Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Uccellacci e uccellini - Titoli di testa
Птицы большие и малые - Вступительные титры
Alfredo
Bini
Альфредо
Бини
L'assurdo
Totò
Абсурдного
Тото
L'umano
Totò
Человечного
Тото
Il
matto
Totò
Безбашенного
Тото
Il
dolce
Totò
Милого
Тото
UCCELLACCI
E
UCCELLINI
ПТИЦЫ
БОЛЬШИЕ
И
МАЛЫЕ
Raccontata
da
Pier
Paolo
Pasolini
Рассказанной
Пьером
Паоло
Пазолини
Con
l'innocente
С
невинным
Davoli
Ninetto
Даволи
Нинетто
Trovati
per
le
strade
del
mondo
Найденными
на
улицах
мира
Tutti
gli
altri
attori
Все
остальные
актеры
Nel
triste
girotondo
В
грустном
хороводе
Nel
lieto
girotondo
В
веселом
хороводе
Luigi
Scaccianoce
architettò
Луиджи
Скаччаноче
спроектировал
Danilo
Donati
acconciò
Данило
Донати
нарядил
Nino
Baragli
montò
e
rimontò
Нино
Баральи
смонтировал
и
перемонтировал
Ennio
Morricone
musicò
Эннио
Морриконе
написал
музыку
Mario
Bernardo
e
Tonino
Delli
Colli
fotografò
Марио
Бернардо
и
Тонино
Делли
Колли
сняли
Fernando
Franchi
organizzò
Фернандо
Франки
организовал
Sergio
Citti
da
filosofo
aiutò
Серджо
Читти,
как
философ,
помог
Una
piccola
troupe
per
le
periferie
vagabondò
Маленькая
съемочная
группа
бродила
по
окраинам
Per
campagne
e
paeselli
si
scannò
По
полям
и
деревням
избивалась
Producendo
rischiò
la
sua
posizione
Продюсируя,
рисковал
своим
положением
Alfredo
Bini
Альфредо
Бини
Dirigendo
rischiò
la
reputazione
Режиссируя,
рисковал
репутацией
Pier
Paolo
Pasolini
Пьер
Паоло
Пазолини
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PIER PAOLO PASOLINI, ENNIO MORRICONE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.