Текст и перевод песни Ennio Morricone - Gabriel's Oboe (The Mission)

Gabriel's Oboe (The Mission)

Whispers in a dream
The world is quiet and waiting
And all around the air is still
Then sings the angel
When all has come to pass
The storm has breathed its last
And the rain has washed our fears away
Love will fall
Whispers in the wind
The clouds part to let the light in
And all around the people sigh
As birds take to the sky
When all has come to pass
The storm has breathed its last
And the rain has washed our fears away
Love will fall
On us all
The world will smile again
Whispers in a dream
The world is quiet and waiting
And all around the air is still
Then sings the angel
When all has come to pass
The storm has breathed its last
And the rain has washed our fears away
Love will fall
On us all
And we can smile again

Гобой Гавриила (Миссия)

Шепот во сне,
мир тих и ждет,
и вокруг воздух замер.
Тогда поет ангел,
когда все свершится,
буря испустит последний вздох,
и дождь смоет наши страхи.
Любовь снизойдет
Шепот на ветру,
облака расступаются, чтобы впустить свет,
и вокруг люди вздыхают,
когда птицы взмывают в небо.
Когда все свершится,
буря испустит последний вздох,
и дождь смоет наши страхи прочь.
Любовь снизойдет
на всех нас,
мир снова улыбнется.
Шепот во сне,
мир тих и ждет,
и вокруг воздух замер.
Тогда поет ангел,
когда все свершится,
буря испустит последний вздох,
и дождь смоет наши страхи.
Любовь снизойдет
на всех нас,
и мы сможем улыбнуться снова.