深深地 - Enno Chengперевод на немецкий
往事幾若年
Jahre
vergangen
堅冰佇我的心頭頂
Eis
tief
in
meinem
Herzen
聽著悲傷的歌
Traurige
Lieder
hörend
我毋敢講有偌冷靜
Wag
ich
nicht
zu
sagen,
wie
ruhig
ich
bin
人佮人之間
Zwischen
dir
und
mir
哪會遮爾簡單就破碎
Wie
kann
es
so
einfach
zerbrechen?
當初無講完的話
Die
ungesagten
Worte
von
damals
佇深深的夢中徘徊
Kreisen
in
tiefen
Träumen
改變了年歲
猶原會驚孤單
Jahre
vergehen,
doch
Angst
vor
Einsamkeit
bleibt
改變就需要
努力毋越頭看
Wandel
erfordert,
mutig
vorwärts
zu
schauen
但是
Aber
深深的海底
Tief
im
Ozean
深深的遺憾
Tieftes
Bedauern
深深的親愛的伊
Tief
geliebter
Mann
深深的深深的
Tiefe,
tiefe
拍袂開
Unlösbare
Fesseln
佇茫茫的城市
In
der
endlosen
Stadt
燈火閃閃爍
Lichter
flackern
深深的深深的心
Tiefes,
tiefes
Herz
深深的深深的寄望
Tiefe,
tiefe
Hoffnung
auf
後一個春天
Einen
nächsten
Frühling
往事幾若年
Jahre
vergangen
堅冰佇我的心頭頂
Eis
tief
in
meinem
Herzen
聽著悲傷的歌
Traurige
Lieder
hörend
我毋敢講有偌冷靜
Wag
ich
nicht
zu
sagen,
wie
ruhig
ich
bin
人佮人之間
Zwischen
dir
und
mir
哪會遮爾簡單就破碎
Wie
kann
es
so
einfach
zerbrechen?
當初無講完的話
Die
ungesagten
Worte
von
damals
佇深深的夢中徘徊
Kreisen
in
tiefen
Träumen
深深的海底
Tief
im
Ozean
深深的遺憾
Tieftes
Bedauern
深深的親愛的伊
Tief
geliebter
Mann
深深的深深的
Tiefe,
tiefe
拍袂開
Unlösbare
Fesseln
佇茫茫的城市
In
der
endlosen
Stadt
燈火閃閃爍
Lichter
flackern
深深的深深的心
Tiefes,
tiefes
Herz
深深的深深的寄望
Tiefe,
tiefe
Hoffnung
auf
後一個春天
Einen
nächsten
Frühling
時間的河
流過咱
青春的錯誤
Der
Fluss
der
Zeit
schwemmt
die
Fehler
unserer
Jugend
davon
流向冰冰的闊闊的
Hin
zu
eisigen,
weiten
深深的海底
Tiefen
des
Ozeans
深深的遺憾
Tieftes
Bedauern
深深的親愛的伊
Tief
geliebter
Mann
深深的深深的
Tiefe,
tiefe
拍袂開
Unlösbare
Fesseln
佇茫茫的城市
In
der
endlosen
Stadt
燈火閃閃爍
Lichter
flackern
深深的深深的心
Tiefes,
tiefes
Herz
深深的深深的寄望
Tiefe,
tiefe
Hoffnung
auf
後一個春天
Einen
nächsten
Frühling
後一個春天
Einen
nächsten
Frühling
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.