Enno Cheng - 賊
Текст и перевод песни Enno Cheng - 賊
它是那樣不受控制的孩子
It's
such
an
out-of-control
kid
在最平凡的日子裡
特別不安定
Particularly
restless
on
the
most
ordinary
days
如果它偷走年邁的你的記憶
If
it
steals
your
memories
of
old
age
但願你能讓陌生的我愛你
I
hope
you'll
let
a
stranger
like
me
love
you
曾經以為
我要的只是璀璨的一瞬
I
used
to
think
all
I
wanted
was
a
moment
of
brilliance
無堅不摧
多麼美
Unbreakable,
how
beautiful
太自以為
此刻我看著你臉上的紋
So
presumptuous,
now
I
look
at
the
wrinkles
on
your
face
害怕著命運這個賊
Afraid
of
fate,
the
thief
它是那樣讓人緊張的瘋子
It's
such
a
nervous
madman
在新聞裡頭倒數著末日的來襲
Counting
down
the
end
of
the
world
in
the
news
如果它偷走渺小的我的生命
If
it
steals
my
insignificant
life
但願你能開始學習放下這件事情
I
hope
you
can
start
learning
to
let
go
of
this
thing
曾經以為
我要的只是璀璨的一瞬
I
used
to
think
all
I
wanted
was
a
moment
of
brilliance
無堅不摧
多麼美
Unbreakable,
how
beautiful
太自以為
此刻我看著你臉上的紋
So
presumptuous,
now
I
look
at
the
wrinkles
on
your
face
害怕著命運這個賊
Afraid
of
fate,
the
thief
害怕著卻無從防備
Afraid
and
helpless
它是那樣不受控制的孩子
It's
such
an
out-of-control
kid
在最平凡的日子裡
特別不安定
Particularly
restless
on
the
most
ordinary
days
如果它偷走年邁的你的記憶
If
it
steals
your
memories
of
old
age
但願你能讓陌生的我愛你
I
hope
you'll
let
a
stranger
like
me
love
you
但願我能學會放下這件事情
I
hope
I
can
learn
to
let
go
of
this
thing
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.