Eno Barony - Fear No Man - перевод текста песни на французский

Eno Barony

Raps

They told me I'm a woman so ah no go blow,

They told me I'm too weak for the road,

Ɛbinom kakyirɛ me sɛ Obaa wo yɛ rap yɛ slow,

Nso yɛ hyea ebi me dey kill de show,

Sɛsɛa me ho nti montumi ti na si,

Yeah although, start the detch for ma blow

Ma yɛ kokromoti ah yɛn san me ho mbɔ pɔ ooo

Je suis un kokromoti, je suis un san ho, je suis un pɔ ooo

Buh the funny thing is, I started by learning from your flow

Ce qui est drôle, c'est que j'ai commencé par apprendre de votre flux

Ɛnkani na mo hu mi akwala kitikiti, now I grow

Ɛnkani dans le mois où j'ai grandi, maintenant je grandis

So now I don't see my fellow girls and feel like I'm pride,

Alors maintenant, je ne vois plus mes camarades filles et j'ai l'impression d'être fière,

Cuz I spell it black and I see say ebe trap,

Parce que je l'épelle noir et que je vois dire piège ebe,

I see all this chicks throwing shots from afar,

Je vois toutes ces nanas lancer des coups de loin,

Na minsa sɔ wo mua next time wo hu panyin-a wo bɛ gye ni bag,

Wo si rap yɛ dini ma mo, moa ka pono nɛkyi,

Afei moa switchi kɔ singing nsoa moa yira mo key,

Boys ye claimi MC's but try them and see,

Nobody know you for Kumasi nso wo si wo yɛ Gee,

Adeɛ yi yɛ nominati best rapper ah, ɛmɛrma nkoa,

Me ne mu bi nonti mo dee mmaa ɛtua

Bebiaa mprɛko nie na aponkye yorbi sɛ wa dɔri seradiɛ,

Mon kɔso ɛnyorbi oo na bebia wo ni mmrɛ,

Na daa yɛ bɛ bie mu (agbelemi) No separate,

Na me ni boys ye one-on-one like a debate,

I will be a virgin cuz no boy fit penetrate,

Je serai vierge parce qu'aucun garçon ne s'adapte à la pénétration,

Me dɔ Nyame Edem sef no fit gɛrɛmɛ straight.

Moi je dɔ Nyame Edem sef pas d'ajustement gɛrɛmɛ droit.

Hello! Hi, that be ma target,

Salut! Salut, ce sera ma cible,

You can't bury me, I'm already out of my Casket,

Tu ne peux pas m'enterrer, je suis déjà sorti de mon cercueil,

The difference between me and the highest be say... I wear skirt,

La différence entre moi et le plus haut est à dire... Je porte une jupe,

So he thinks I'm a boy in a girl's dress,

Alors il pense que je suis un garçon dans une robe de fille,

So, on your max, lets get... hahaa!!

No the what! wa yɛ slow,

Wa checki, hyie ɛhunu sɛ me yɛ dope dea,

Tu mereka ka kyerɛ wo Flow King no sɛ me bɛ to na twene sɛ stone,

I don't wanna be a God-MC who can't

Punish a King for his sins for Kanta,

I wanna be someone you can never be, I'm the King of Queens,

Je veux être quelqu'un que tu ne pourras jamais être, je suis le Roi des Reines,

Wo ni me pre hoa wo yɛ matter!

Wo ni moi pré hoa wo yɛ matière!

I'm as deep as you can't go,

Je suis aussi profond que tu ne peux pas y aller,

And on the track I'm harder than my In-go,

Et sur la piste, je suis plus dur que mon entrée,

Nti wo best rapper bɛ dani me boyfriend, I no go use my jaw,

Nti wo meilleur rappeur bɛ dani moi petit ami, je ne vais pas utiliser ma mâchoire,

Cuz my lyrics is a better blow... Yes!

Parce que mes paroles sont un meilleur coup... Oui!

Cuz in this rap game,

Parce que dans ce jeu de rap,

Me yɛ Ashawo nii koraa nka mɛ creatie me own style, min hwɛ Pono!

Body no tae mu, heavy like my punch is,

Na which strongman wey no get muscle to show,

Mɛ ma wehu sɛ Poof Poof no be swag oo,

Kayayoo ma tam no, No matter how heavy your sack oo,

And when I got this beat to spit some bars

And put it on the waves, nor na boys ayɛ wild oo,

But you can't kill me, I was born dead,

Montumi fa me tetɛ oo, me sini borndɛ,

I own bars ɛnti na yɛ frɛ me Barony,

Nti wo te sɛ beat asetti na me wo so dea Don't Dare!

Same soup,

I'm just very heated and I'm now skwatting on different toilet,

But same Strip... I run Strip,

But ah no get diarrhoea,

Ma-ma boys aso ayɛ hye sɛ driver ne safoa ayira,

Dwamanfoɔ ɛyie ase yɛ di atopa na ɛkɔ,

Ma te asi mo lane mu, woa wo wɔ sino ma wano ɛnkɔ,

Abrɛ ne debiaa boy wei wo beef, boy wei wo beef,

Min ma wo beef, I will serve U with akokɔba nɛ ni abɔ,

Ɛfre tete na me kaa sɛ me yɛ the best wɔ agrɔ ye mu,

Mo na moa yɛ ahyɛ han na mɛ nyin abɛ di mo first,

Agrɔ wo moɛni so dodo nti moɛntumi,

Ma yɛ sɛ kyɛ ma montumi,

Ma kyi no sɛ koliko na ma bobɔmu,

Nti wo tumi di wonsa tum di be,

Wei yɛ samai ɛduani,

Yɛde ama na sa, Yoo Gaanigaani,

Hwɛ me mensuro obiaa, I fear no man,

Ma gye asi me serɛso oo, ɛfesɛɛ(I don't fear whoo!!)

Obaa Yaa Asantewaa,

Me ka si wenim minka ɛnsi wɛkyi(I don't fear whoo!!)

Wanti, wo si Huh!

Tutu mreka kakyerɛ no sɛ(I don't fear whoo!!)

Moa kyɛ koraa, moa kyɛ koraa... Lemme, M...(I don't fear whoo!!)

Realɛlɛle, Cabum nigga wild,

Poof Poof, Swag Swag(I don't fear whoo!!)

We bad, eno be you bad,

Gɛrɛmɛ, Flow King(I don't fear whoo!!)

Gɛrɛmɛ, Roi du flux(Je n'ai pas peur de whoo!!)

Po-po-po Pope Skinny, the Mic Burners,

Po-po-po Pape Maigre, les brûleurs de Micro,

Tie, Woramu, Biemu(Me, I don't fear whoo!!)

Cravate, Woramu, Biemu (Moi, je n'ai pas peur whoo!!)

Kye-kye-le-be-fe-ee, Obibini Teephlow(I don't fear whoo!!)

Kye-kye-le-be-fe-ee, Obibini Teephlow(Je n'ai pas peur de whoo!!)

Omar Sterling, Pappy Kojo,

Omar Sterling et Pappy Kojo,

Joey B(I don't fear whoo!!)

Joey B (Je n'ai pas peur whoo!!)

Wonti asi-aa dɛɛdi,

Wonti asi-aa jour,

It's 2MG Music

C'est de la musique 2MG

Eno Barony - Fear No Man

Текст и перевод песни Eno Barony - Fear No Man

Альбом