Eno Barony - Mind Your Business - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eno Barony - Mind Your Business




Mind Your Business
Не лезь не в свое дело
Mole!
Чувак!
Wonte asie a deade
Не лезь не в свое дело
Mama so proud 'cause I made it
Мама так гордится, ведь я смогла
All of your debt shit I paid it
Все ее долги я покрыла
Fefe na eyefe se medi mea me sika na enye obi kote, na meedi
Фейк, если ты думаешь, что мои деньги для кого-то, они нужны мне
Sika ye mogya nti readi
Деньги - это кровь, так что будь готов
Bosome so pe me bleedi
Каждый месяц я истекаю кровью
Gyae ma me nfleshe me kudi
Прекрати заставлять меня прятать свою боль
Sika bon a mete eye Dollar anaa se Cedi
Если у меня есть деньги, то неважно доллары это или седи
Moa mokeka se medi Sika fin no
Ты говоришь, что я помешана на деньгах
Mo mmegye samena nkosi mma me
Тогда дай мне спокойно заработать их
Ashaiman girl a kakra abe hye me ho na shiga koo inaa fita wogyin
Девчонка из Ашаймана, которая немного подросла и уехала оттуда, но ты все равно ее обсуждаешь
Wo nsuro a ka si manim na menyi wano e
Если ты не боишься, то скажи мне это в лицо, и я узнаю кто ты
Wo konkonsa de wo beko owuom
Твои сплетни тебя погубят
Enye aguro o jack nipa abre
Это не новость, парень, открой глаза
First paa wontumi nhwea mamotuom
Впервые ты не можешь меня достать
Nyame aye me adom na breake through
В прошлом году я добилась успеха
Na mo tete mo fie na mo eka nsemfo
И ты сидел дома, разнося сплетни
Gyese mo anhu se young boy bi a ako to
Говорил, что какой-то мальчишка меня подобрал
Car na mo calculate se wakogye Sikaduro
И расчитывал, что я получу деньги
Ah, I smell the envy
Ах, я чувствую зависть
Wo nyaae a anka wo nkoa mo mma na enye yie
Если бы у тебя было, ты бы не желал мне зла
My God is in Heaven enti Aunte Ama e
Мой Бог на небесах, в отличие от тети Ама
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Eye me life oh-oh
Это моя жизнь, о-о
All day I'm grindin
Я пашу целый день
More deals we signing
Подписываю новые контракты
Wallahi baamuso ntrouble
Клянусь, проблем не будет
So all day we making money
Так что мы зарабатываем деньги целыми днями
Oh gosh! I needed to learn, I needed to work
Боже мой! Мне нужно было учиться, мне нужно было работать
I needed to lick some honey
Мне нужно было попробовать мед
Buy some Prada, Gucci, Luis V, Giorgio Armani
Купить Prada, Gucci, Luis V, Giorgio Armani
My momma needs a house
Моей маме нужен дом
My brother needs some shoes
Моему брату нужна обувь
I had to get the family right before I lost my granny
Мне нужно было позаботиться о семье до того, как я потеряла бабушку
I'm from the ghettos of Ashaiman
Я из гетто Ашаймана
Enso ene yebu me Aheneba
Поэтому меня называют королевой
I am really a survivor
Я настоящая выжившая
Enti ene ma me ndidi nda nasan wogyin nafuto mbaa kayi
Поэтому я буду терпеливой и буду продолжать бороться, пока не умру
Ma keinka ba no, I will fight for you
Мой будущий ребенок, я буду бороться за тебя
Nkagyi da baabaanka ko yaayanka
Не ходи и не болтай попусту
Nigga ego hard for you
Приятель, деньги нелегко достаются
Na se mapre ako sro apre aba fom na se ene maye yie a
И если ты видишь, что у меня все хорошо,
Ma mfa ohia nka nkwaasem
Не нужно говорить о моей бедности
Mo ngyaeme
Оставь меня в покое
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life (Mole!)
Оставь меня и дай жить своей жизнью (Чувак!)
Eye me life oh-oh! (Aposo ge! ge!)
Это моя жизнь, о-о! (Отойди! отойди!)
Meeye raster yese me she
Я - раста, говорят они
Mene obaa nam a yese me we
Я плохая девчонка, говорят они
Megye Skido car twi e yese ma gye Sikaduro
Я взяла машину в кредит, говорят, что я потратила все деньги
Ei! Mo die mobenya na ohia buburoo na ekume
Эй! Вы только и ждете, когда же я стану нищей
Siasem akoakwa you dey make noise another Tractor
Сплетничают, будто я купила еще один трактор
Yese me singe obi a meye rapper
Говорят, что я пою, хотя я рэпер
Mo nhu hwee this year me ye Ragga
Вам не остановить меня, в этом году я - регги исполнитель
Mwan!
Уйди!
Enti me ebre no woanhu Steven Wonder?
Ты что, не видишь, что я слепая, как Стиви Уандер?
Egyese Kofi Mole akoto Honda
Ты видишь, что Кофи Моул ездит на Хонде
Na wo cutte me call afei die wo pe me number
Ты сбрасываешь мои звонки, а теперь хочешь мой номер
Ehe Gyegyieegyen!
Ха, обжора!
Pressure yede eba no die wo be hia mattress
Ты так давишь, тебе нужен матрас
'Cause wo be da ntem
Потому что ты постоянно врешь
Oh boy wei I know am then times ebe John
О, парень, я знаю тебя, ты как Джон
Hwe haters anthem
Гимн хейтеров
Jack boys bi dawge me o now they want come back
Парни, которые меня травили, теперь хотят вернуться
But I no dry trust them
Но я им не доверяю
One time for my homie still they hold in town for me
Передаю привет своим друзьям, которые все еще поддерживают меня
Shout outs to my man dem
Привет моим братанам
Gyae me, gyae me, gyae me
Оставь меня, оставь меня, оставь меня
Mo mma me ndi bi o na Kofi mabre
Не мешай мне, дай Кофи шанс
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Ma sisi ma nie mo eka nyina ye trash
Заткнись, все что ты говоришь - мусор
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Ei wei nkoaa die mo nhun hwee o
Эй, вы все равно ничего не добьетесь
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Akesie no eba wo be dwane
Все, что плохое вы делаете, к вам вернется
Te asie deade!
Не лезь не в свое дело!
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life
Оставь меня и дай жить своей жизнью
Gyae me na me mma me life (Eno tell them)
Оставь меня и дай жить своей жизнью (Эно, скажи им)
Eye me life oh-oh
Это моя жизнь, о-о
(Hypelyríx on the beat)
(Hypelyríx на бите)





Авторы: Ruth Nyame


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.