Текст и перевод песни Eno Barony - Mommy

Mommy

One plus one is equal to two
It's equal to me and you
Mommy are you ready?
Mommy are you-, Mommy are you-
One plus one is equal to two (ahh)
It's equal to me and you (ahh)
Mommy are you ready? (ahh)
Mommy are you-

Come see my mommy ohh
Go mommy, my mom is fine
Come see my mommy ohh
Go mommy, my mom is fine

Come see my mommy ohh
Go mommy, my mom is fine
Come see my mommy ohh
Go mommy, my mom is fine

My mommy pray for me
She bless me
She cook for me
Banko for me
When I was a baby
Mommy Go do everything
Anything to make me happy, oh mommy

When I dey sick mommy no dey sleep
She go carry me to hospital
Say papa God emápacho shémíbayì
School fees my mommy no get
And she go enter- enter- enter everywhere
To get money

So come see my mommy ohh
Go mommy, my mom is fine
Come see my mommy ohh
Go mommy, my mom is fine

Come see my mommy ohh
Go mommy, my mom is fine
Come see my mommy ohh
Go mommy, my mom is fine

My mom is the best in the world (mommy)
Patiti mi so well (mommy)
Otimì fu so well (mommy)
Muebà shu mi so well (mommy)

You made me who I'm today
Akamè we mè whu I can't repay
So I'm saying this today
The space in my heart, I can't replace
Remember to say thank you to your mother
E no be easy to leave without a mother
And remember life doesn't come with a manual
It only comes with a mother

Mama ehh, mama ehh
Mama, mama ehh
(Mama ehh, mama ehh)
(Mama, mama-mama ehh)

Come see my mommy ohh
Go mommy, my mom is fine
Come see my mommy ohh
Go mommy, my mom is fine

Come see my mommy ohh
Go mommy, my mom is fine
Come see my mommy ohh
Go mommy, my mom is fine

One plus one is equal to two
It's equal to me and you
Mommy are you ready?
Mommy are you-, Mommy are you-
One plus one is equal to two
It's equal to me and you
Mommy are you ready?
Mommy are you- (savage mix)

Maman

Un plus un est égal à deux
C'est égal à toi et moi
Maman, es-tu prête ?
Maman, es-tu-, Maman, es-tu-
Un plus un est égal à deux (ahh)
C'est égal à toi et moi (ahh)
Maman, es-tu prête ? (ahh)
Maman, es-tu-

Viens voir ma maman ohh
Va maman, ma mère va bien
Viens voir ma maman ohh
Va maman, ma mère va bien

Viens voir ma maman ohh
Va maman, ma mère va bien
Viens voir ma maman ohh
Va maman, ma mère va bien

Ma maman prie pour moi
Elle me bénit
Elle cuisine pour moi
Elle me gâte
Quand j'étais bébé
Maman allait faire tout
Tout pour me rendre heureuse, oh maman

Quand j'étais malade, maman ne dormait pas
Elle m'emmenait à l'hôpital
Disant que Papa Dieu guérira tout
Les frais de scolarité, maman n'avait pas
Et elle allait de- de- de partout
Pour trouver de l'argent

Alors viens voir ma maman ohh
Va maman, ma mère va bien
Viens voir ma maman ohh
Va maman, ma mère va bien

Viens voir ma maman ohh
Va maman, ma mère va bien
Viens voir ma maman ohh
Va maman, ma mère va bien

Ma mère est la meilleure au monde (maman)
Elle m'a bien élevé (maman)
Elle s'est bien occupée de moi (maman)
Elle m'a bien aimé (maman)

Tu as fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Je ne peux pas te rembourser pour tout ce que tu as fait pour moi
Alors je dis ça aujourd'hui
La place que tu occupes dans mon cœur, je ne la remplacerai jamais
N'oublie pas de dire merci à ta mère
Ce n'est pas facile de vivre sans mère
Et souviens-toi que la vie ne vient pas avec un manuel
Elle vient juste avec une mère

Maman ehh, maman ehh
Maman, maman ehh
(Maman ehh, maman ehh)
(Maman, maman-maman ehh)

Viens voir ma maman ohh
Va maman, ma mère va bien
Viens voir ma maman ohh
Va maman, ma mère va bien

Viens voir ma maman ohh
Va maman, ma mère va bien
Viens voir ma maman ohh
Va maman, ma mère va bien

Un plus un est égal à deux
C'est égal à toi et moi
Maman, es-tu prête ?
Maman, es-tu-, Maman, es-tu-
Un plus un est égal à deux
C'est égal à toi et moi
Maman, es-tu prête ?
Maman, es-tu- (savage mix)