Eno Barony - Warning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eno Barony - Warning




Warning
Avertissement
Hype 'Lyrics', ma me beat
Hype 'Lyrics', mon beat
Nnipa bɛn na mɛhu no abɔ shake?
Quel homme peux-tu me voir secouer ?
Rapper bɛn na ɔse ɔbɛwoso me no, gyama ɔyɛ Sheik?
Quel rappeur dit-il qu'il va me faire tomber, est-ce qu'il est Sheik ?
Baabi a woreba no, aha ɛ'toro, nti tiatia brake
tu vas, fais attention, alors freine
Wote Ahodwo a, tena dinn, ɛmba Aboabo mbɛyɛ mistake
Si tu es à Ahodwo, tiens-toi loin de ce nom, Aboabo serait une erreur
Adeɛ ɛrebɛyɛ wo, biribi rebɛbiri w'ani so
Quelque chose t'arrive, quelque chose te regarde
woaso w'aforoforoforoforo a, ɛrebɛfono wo, fa firi me so
Si tu fais ton truc, ça te touchera, éloigne-toi de moi
Menni wo nni competition, wopɛ nso a, yɛde bɛfee so
Je n'ai pas de concurrence avec toi, si tu veux, on va le faire
Kanee na ɔbaa tuo to barima danm', seisei, ɛbɔ y'ataaso
Avant, une fille jetait des pierres sur une maison d'homme, maintenant, elle se révolte
Keka wo nsɛm yie na gender no adane
Dits les choses bien et le genre sera révélé
Anka worebɛkyekyere format, barima, masane
Tu aurais réfléchir à ton format, mon cher, je suis désolé
Susu dwa w'anum, afa awie a, nka womplanne
Pense à ta tête, quand tu es fini, tu ne planifies plus
Camera mpo tumi nnipa yie, na ɛnyɛ Awurade
Même la caméra peut faire des gens, ce n'est pas le Seigneur
You makin' it look like you in for war
Tu fais comme si tu étais en guerre
But me and you, bro, we've been here before
Mais toi et moi, mec, on a déjà vécu ça
Claimin' beyond control, nso wote Aberewa Katawo-
Tu prétends être incontrôlable, mais tu es comme Aberewa Katawo-
Mede me nsa ka wo a, then you fold
Si je te touche, tu tombes
Understand you no got fit this girl
Comprends que tu ne correspond pas à cette fille
Not in this world, man, nor in any other world
Pas dans ce monde, mec, ni dans aucun autre monde
Not in Heaven, nor in Hell
Ni au Paradis, ni en Enfer
In your ears, the name, Eno Barony, will always ring a bell
Dans tes oreilles, le nom Eno Barony sonnera toujours
So let your shoulder pad keep givin' you confidence
Alors laisse tes épaulettes continuer à te donner confiance
I go show something wey you never see in 30 years, ha
Je vais te montrer quelque chose que tu n'as jamais vu en 30 ans, hein
Don't be deceived, 'cause I look innocent
Ne te fais pas avoir, parce que j'ai l'air innocente
When I bounce on you, you go remain impotent
Quand je te saute dessus, tu resteras impuissant
If you thinkin' I'm confused, then you better think twice
Si tu penses que je suis confuse, alors tu ferais mieux de réfléchir à deux fois
I match energy for energy, I don't kiss ass
Je réponds à l'énergie par l'énergie, je ne lèche pas les bottes
Playin' with the queen of bars is like playing with a gun on social media
Jouer avec la reine des rimes, c'est comme jouer avec une arme à feu sur les réseaux sociaux
Mekye wo a, I go put you behind bars
Si je te mets en colère, je vais te mettre derrière les barreaux
'Cause rap no get respect, ɛmfa ho ne wo gender
Parce que le rap n'a pas de respect, peu importe ton genre
Anybody go fit throw a punch
Tout le monde peut donner un coup de poing
We're living on a land with no laws, no man's land
On vit sur une terre sans lois, une terre sans maître
Nobody be landlord
Personne n'est propriétaire






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.