Eno feat. M Huncho - Heavy Duty - перевод текста песни на французский

I can do it by myself, lil' bitch

Je peux le faire tout seul, petite salope

Heavy duty on the whip, heavy duty on the wrist

Service lourd sur la voiture, service lourd au poignet

I don't need no help, I can do it myself, lil' bitch

Je n'ai besoin de personne, je peux le faire tout seul, petite salope

All this slime made me sick

Toute cette boue me rend malade

Can't be fallin' for no tricks, I can't give no help, lil' bitch

Je ne peux pas tomber pour des trucs, je ne peux pas aider, petite salope

Took the crib off the list

J'ai enlevé la maison de la liste

So far, so gone, so far, so good

Si loin, si parti, si loin, si bon

Man, I left that hood, it were no damn good

Mec, j'ai quitté ce quartier, c'était pas bon du tout

Took a drive to the 'Dam, took the traction off, I'm good

J'ai fait un tour au Dam, j'ai enlevé la traction, je vais bien

I don't feel nun' for distractions

Je ne ressens rien pour les distractions

I'm in my lane and I know I'm good

Je suis dans ma voie et je sais que je vais bien

Glasses to change my look

Des lunettes pour changer mon look

Nah, I can't be no Goddamn crook

Non, je ne peux pas être un foutu voyou

Man, I knew some crooks, they were no damn good

Mec, je connaissais des voyous, c'était pas bon du tout

The judge threw the whole damn book

Le juge a jeté tout le foutu livre

You seep what you roll, you made up your bed, so sleep in it, bro

Tu goûtes ce que tu roules, tu as fait ton lit, alors dors dedans, mon frère

You roll what you seep, soft jackets and fits, then run from police (Run from police)

Tu roules ce que tu goûtes, des vestes douces et des costumes, puis tu cours après la police (Cours après la police)

The M in his bag, he'll end up in jail, time to see free (Splash, splash)

Le M dans son sac, il finira en prison, il est temps de voir la liberté (Splash, splash)

I need me some sun, I need me a son, I'll teach him the game, yeah

J'ai besoin de soleil, j'ai besoin d'un fils, je lui apprendrai le jeu, ouais

Stay off the block and work for yourself, accomplish a change, yeah

Reste en dehors du bloc et travaille pour toi-même, réalise un changement, ouais

Ja, die Zeit bleibt steh'n

Ouais, le temps s'arrête

Aber weiter geht's

Mais ça continue

Bleib ich selbst, ich bleib ich selbst

Je reste moi-même, je reste moi-même

Und das alles macht Sinn

Et tout ça a du sens

Kriminell, ein Leben lang

Criminel, toute une vie

Der Teufel er will meine Seele haben

Le diable veut avoir mon âme

Leben schnell, sterben jung

Vivre vite, mourir jeune

Wie mein Business läuft? Bruder, sehr gesund

Comment mon business se porte ? Frère, très bien

Es ist alle wie immer, hab Brillis am Finger

C'est toujours pareil, j'ai des lunettes aux doigts

Erinner mich an meinen Weg, den ich lief

Je me souviens de mon chemin, celui que j'ai parcouru

Und ich fahr durch Gewitter, die Ware im Sprinter

Et je roule dans les orages, la marchandise dans le sprinter

5k an mei'm Finger, wir jagen Profit

5k à mon doigt, nous chassons le profit

Ratten, Hyän'n

Rats, hyènes

Der Dschungel ist groß, du musst aufpassen

La jungle est grande, il faut faire attention

Ich kann sie seh'n

Je peux les voir

Bro, pass auf besser, pass bloß auf auf dich

Bro, fais plus attention, fais juste attention à toi

London, Nordwest

Londres, Nord-Ouest

Non-stop, drück Packs

Non-stop, appuie sur les packs

Mach viel Geld im Bett

Fais beaucoup d'argent au lit

Während ich penn

Pendant que je dors