Текст и перевод песни Eno feat. Nizi19 & Bawer - Schlechter Empfang

Schlechter Empfang

Ja, ich lauf, so schnell, wie ich kann
Herz ist Eis, Haze brennt in der Hand
Stress mit den Bull'n, Flex in den Schuh'n
Dreh meine Runden und hab schlechten Empfang

Mach Geld, ich fick Rap, Marlboro Mix-Pack
Schlang'n in mei'm Blickfeld, die woll'n, dass man hinfällt
Block Melodrama, Dauli, Siyara
Luxusautos fall'n auf auf der Fahrbahn
Ist das das Leben, was ich mir ausgesucht hab?
Oder das, was Gott für mich will?
Ja, wir woll'n hoch, ganz hoch, aber fallen runter
Diese Dinge machen oft keinen Sinn

Ja, ich lauf, so schnell, wie ich kann
Herz ist Eis, Haze brennt in der Hand
Stress mit den Bull'n, Flex in den Schuh'n
Dreh meine Runden und hab schlechten Empfang
Ja, ich lauf, so schnell, wie ich kann
Herz ist Eis, Haze brennt in der Hand
Stress mit den Bull'n, Flex in den Schuh'n (woah, woah)
Dreh meine Runden und hab schlechten Empfang (okay)

Dieses Jahr sind schon zu viele Jungs Gefängnis gegang'n
Mittwoch fickt Kopf, wieder Meldepflicht dann (ja)
Flow wie GTA, wie 'n Kommissar mit Fünf-Sterne-Rang
Ey, hier macht der Mann das Geld und das Geld nicht den Mann (nein)
Damals spielten wir im Schlamm (ja)
Locker 25 Gramm (hah)
Heute steck im Drogensumpf fest, er hält mich gefang'n (hält mich gefang'n)
Wegen Kisten und Blöcken, stapel Clips in Verstecken (woah, woah, ah)
In den giftigsten Blöcken, machen Hits für die Ecken, ey
Ich schreib mein'n Text, neben mir ein Baser kocht Fischschuppe (Junkie)
Bring Geld für mein'n Akh', der sechs Jahre weggeschickt wurde (mein Akh')
Seh, er's nicht derselbe mehr, wenn ich in sein Gesicht gucke (ah-ah)
Ach, Mentalität, alles geht, - Mutter (los geht's)

Ob Musik oder Material, ich arbeite
Bewährung, dünnes Eis, balancier'n auf Drahtseile
Medizin betäubt, Gefühle mittlerweile gar keine (mh)
Vermiss paar Leute, mach Dua an Grabstein'n

Ja, ich lauf, so schnell, wie ich kann
Herz ist Eis, Haze brennt in der Hand
Stress mit den Bull'n, Flex in den Schuh'n
Dreh meine Runden und hab schlechten Empfang
Ja, ich lauf, so schnell, wie ich kann
Herz ist Eis, Haze brennt in der Hand
Stress mit den Bull'n, Flex in den Schuh'n
Dreh meine Runden und hab schlechten Empfang

Ja, die Lage ist psi, hab nur ein Prozent
Meine Karte ist heiß und mein IPhone brennt
Und ich weiß, du denkst, ich bin wieder auf Street und bleib hier häng'n
Knallrote Augen, hellblauer Himmel
Tiefschwarze Autos und schneeweiße Vill'n
Ist es der Weg, der für mich vorbestimmt ist?
Wenn ja, bitte lass mich an
Nike-Kappe falschrum, doch Herz am richtigen Fleck
Nein, ich hab nie gefragt nach Silberbesteck
Im Fiat zu sechst, aber hamdullah Platz
Denn Mama hat gesagt: "Schätz das, was du hast"
Geh ma weg mit Zahl'n, mir ist Geld egal
Und ich schwöre, das ist nicht erfunden
Ich könnt alles, was ich hab, auf der Stelle verbrenn'n, ohne mit einer Wimper zu zucken

Ja, ich lauf, so schnell, wie ich kann
Herz ist Eis, Haze brennt in der Hand
Stress mit den Bull'n, Flex in den Schuh'n
Dreh meine Runden und hab schlechten Empfang
Ja, ich lauf, so schnell, wie ich kann
Herz ist Eis, Haze brennt in der Hand
Stress mit den Bull'n, Flex in den Schuh'n
Dreh meine Runden und hab schlechten Empfang

Ja, ich lauf (ich lauf, ich lauf, ich lauf, ich lauf, ich lauf, ich lauf, ich lauf)
Lauf (ich lauf, ich lauf, ich lauf, ich lauf, ich lauf, ich lauf, ich lauf)

Mauvaise réception

Oui, je cours, aussi vite que je peux
Le cœur est de glace, la beuh brûle dans ma main
Des histoires avec les keufs, du style dans les chaussures
Je fais mes tours et j'ai une mauvaise réception

Je fais du fric, je baise le rap, paquet de Marlboro Mix
Des serpents dans mon champ de vision, ils veulent me voir tomber
Mélodrame de quartier, Dauli, Siyara
Des voitures de luxe s'écrasent sur la route
Est-ce la vie que j'ai choisie ?
Ou celle que Dieu veut pour moi ?
Oui, on veut aller haut, très haut, mais on tombe
Ces choses n'ont souvent aucun sens

Oui, je cours, aussi vite que je peux
Le cœur est de glace, la beuh brûle dans ma main
Des histoires avec les keufs, du style dans les chaussures
Je fais mes tours et j'ai une mauvaise réception
Oui, je cours, aussi vite que je peux
Le cœur est de glace, la beuh brûle dans ma main
Des histoires avec les keufs, du style dans les chaussures (woah, woah)
Je fais mes tours et j'ai une mauvaise réception (okay)

Cette année, trop de gars sont allés en prison
Mercredi, la tête explose, encore une convocation au poste (ouais)
Un flow comme GTA, comme un commissaire avec cinq étoiles
Eh, ici, c'est l'homme qui fait l'argent et non l'argent qui fait l'homme (non)
Avant, on jouait dans la boue (ouais)
Facile, 25 grammes (hah)
Aujourd'hui, je suis coincé dans le marais de la drogue, il me retient prisonnier (me retient prisonnier)
À cause des cartouches et des blocs, je stocke des clips dans des cachettes (woah, woah, ah)
Dans les blocs les plus toxiques, on fait des tubes pour les coins de rue, eh
J'écris mon texte, à côté de moi un mec cuit des écailles de poisson (Junkie)
J'apporte de l'argent à mon frère, il a été envoyé six ans derrière les barreaux (mon frère)
Je vois qu'il n'est plus le même quand je le regarde en face (ah-ah)
Ah, la mentalité, tout est permis - Maman (c'est parti)

Que ce soit la musique ou le matériel, je travaille
Liberté conditionnelle, glace mince, je marche sur une corde raide
Les médicaments endorment, plus aucun sentiment (mh)
Certaines personnes me manquent, je fais des doua sur des pierres tombales

Oui, je cours, aussi vite que je peux
Le cœur est de glace, la beuh brûle dans ma main
Des histoires avec les keufs, du style dans les chaussures
Je fais mes tours et j'ai une mauvaise réception
Oui, je cours, aussi vite que je peux
Le cœur est de glace, la beuh brûle dans ma main
Des histoires avec les keufs, du style dans les chaussures
Je fais mes tours et j'ai une mauvaise réception

Ouais, la situation est tendue, j'ai qu'un pour cent
Ma carte est chaude et mon iPhone brûle
Et je sais que tu penses que je suis de retour dans la rue et que je reste là à traîner
Yeux rouges sang, ciel bleu clair
Voitures noires profondes et villas blanches comme neige
Est-ce le chemin qui m'est destiné ?
Si oui, s'il te plaît, laisse-moi faire
Casquette Nike à l'envers, mais le cœur au bon endroit
Non, je n'ai jamais demandé de couverts en argent
À six dans la Fiat, mais hamdullah, il y a de la place
Parce que maman a dit : "Apprécie ce que tu as"
Laisse tomber les chiffres, je me fiche de l'argent
Et je te jure que ce n'est pas inventé
Je pourrais brûler tout ce que j'ai sur-le-champ, sans ciller

Oui, je cours, aussi vite que je peux
Le cœur est de glace, la beuh brûle dans ma main
Des histoires avec les keufs, du style dans les chaussures
Je fais mes tours et j'ai une mauvaise réception
Oui, je cours, aussi vite que je peux
Le cœur est de glace, la beuh brûle dans ma main
Des histoires avec les keufs, du style dans les chaussures
Je fais mes tours et j'ai une mauvaise réception

Oui, je cours (je cours, je cours, je cours, je cours, je cours, je cours, je cours)
Cours (je cours, je cours, je cours, je cours, je cours, je cours, je cours)