Eno - Amsterdam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eno - Amsterdam




Amsterdam
(Young Mesh macht die 808)
(Молодая сетка делает 808)
(Juh-Juh-Dee on the beat)
(Джу-Джу-Ди в такт)
Ey, die Nacht ist noch jung, ich werd high
Эй, ночь еще молода, я кайфую
Denn die Luft riecht nach Sunset Kush auf den Straßen Amsterdams (Straßen Amsterdams)
Потому что воздух пахнет Сансет Куш на улицах Амстердама (Улицы Амстердама).
Alles kann, nix muss, auf was hast du Lust?
Все возможно, ничего не нужно делать, чего вы хотите?
Alles ist möglich auf den Straßen Amsterdams (Straßen Amsterdams)
На улицах Амстердама возможно всё (Улицы Амстердама)
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich mal verliebe
Я никогда не думал, что влюблюсь
Denn mein Block ist kalt und ich sah zu viel Kriege
Потому что в моем квартале холодно, и я видел слишком много войн
Du bist sensibel, wir sind verschieden
Вы чувствительны, мы разные
Aber Baby, alles ist möglich auf den Straßen Amsterdams
Но, детка, на улицах Амстердама возможно всё.
Roll im Lamborghini Urus, ess Churros auf der Rückbank
Катайтесь в Lamborghini Urus, ешьте чуррос на заднем сиденье.
Hau ein' Blunt an, weit weg von der Fitna
Ударил тупо, далеко от фитны.
Schiebedach auf, hör das Plätschern vom Wasser
Откройте люк, услышите плеск воды.
Fahre durch die engen Gassen, finde keinen Parkplatz
Еду по узким улочкам и не могу найти место для парковки
Ich will essen in dem besten Restaurant deiner Stadt
Я хочу поесть в лучшем ресторане твоего города
Ein, zwei Steaks, bol şans, ich bin satt
Один или два стейка, болшанс, я сыт
Die Luft riecht nach Haze und Tom Ford, ich bin wach
В воздухе пахнет Хейзом и Томом Фордом, я проснулся
Mische Minimum vier Sorten in der Nacht
Смешайте не менее четырех сортов на ночь
Hotel TwentySeven, ich verlass das Zimmer dreckig
Отель TwentySeven, я выхожу из номера грязным
Komm ich, sieht das wieder wie geleckt aus
Да ладно, похоже, его снова облизали
Seitdem wir uns kennen, hab ich gelernt, sie zu verdrängen
С тех пор, как мы узнали друг друга, я научился их отталкивать.
Die Dämonen aus dem Penthouse
Демоны из пентхауса
Ey, die Nacht ist noch jung, ich werd high
Эй, ночь еще молода, я кайфую
Denn die Luft riecht nach Sunset Kush auf den Straßen Amsterdams (Straßen Amsterdams)
Потому что воздух пахнет Сансет Куш на улицах Амстердама (Улицы Амстердама).
Alles kann, nix muss, auf was hast du Lust?
Все возможно, ничего не нужно делать, чего вы хотите?
Alles ist möglich auf den Straßen Amsterdams (Straßen Amsterdams)
На улицах Амстердама возможно всё (Улицы Амстердама)
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich mal verliebe
Я никогда не думал, что влюблюсь
Denn mein Block ist kalt und ich sah zu viel Kriege
Потому что в моем квартале холодно, и я видел слишком много войн
Du bist sensibel, wir sind verschieden
Вы чувствительны, мы разные
Aber Baby, alles ist möglich auf den Straßen Amsterdams
Но, детка, на улицах Амстердама возможно всё.
Air Max Jogger, Kopf ist fast Kollaps
Бегуны Air Max, голова почти рухнула
Nix im Koffer, grüße das Zollamt
В чемодане ничего, поздоровайтесь с таможней.
Zwei, drei Çays in der Hotellobby
Два или три чая в холле отеля.
Vier spielen Batak, fünf K auf Bolli
Четыре играют в Батаке, пять играют в К на Болли
FaceTime-Call vom Baby, Augen rubinrot
Звонок FaceTime от малыша, глаза рубиново-красные
Gehe nicht ran, schreib: "Sorry, hier ist zu viel los"
Не отвечайте, напишите: Извините, здесь слишком много всего происходит
Vor dem Hinterausgang wartet ein Fuhrpark
Парк транспортных средств ждет перед задним выходом.
Und mehr bunte Ballons als auf ei'm Geburtstag
И больше разноцветных шариков, чем в день рождения.
Hey, zu viel Versuchung
Эй, слишком много искушения
Bleib hier, weil du mir guttust
Оставайся здесь, потому что ты мне нравишься
Halb vier, hör laut über Bluetooth
половина четвертого, слушайте громко через Bluetooth
Hör "Too Late" auf den Straßen Amsterdams
Слушайте Too Late на улицах Амстердама
Ey, die Nacht ist noch jung, ich werd high
Эй, ночь еще молода, я кайфую
Denn die Luft riecht nach Sunset Kush auf den Straßen Amsterdams (Straßen Amsterdams)
Потому что воздух пахнет Сансет Куш на улицах Амстердама (Улицы Амстердама).
Alles kann, nix muss, auf was hast du Lust?
Все возможно, ничего не нужно делать, чего вы хотите?
Alles ist möglich auf den Straßen Amsterdams (Straßen Amsterdams)
На улицах Амстердама возможно всё (Улицы Амстердама)
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich mal verliebe
Я никогда не думал, что влюблюсь
Denn mein Block ist kalt und ich sah zu viel Kriege
Потому что в моем квартале холодно, и я видел слишком много войн
Du bist sensibel, wir sind verschieden
Вы чувствительны, мы разные
Aber Baby, alles ist möglich auf den Straßen Amsterdams
Но, детка, на улицах Амстердама возможно всё.





Авторы: Marcel Uhde, Goekhan Gueler, Adulis Ghebreyesus, Melvin Schmitz, Ensar Albayrak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.