Eno - Biebricher Allee - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eno - Biebricher Allee




Biebricher Allee
Biebricher Allee
Immer wenn der Mond scheint, bin ich unterwegs Dreißig Grad bei Nacht, fühlt sich an wie hundertzehn
Chaque fois que la lune brille, je suis en route Trente degrés la nuit, ça se sent comme cent dix
Egal, ob auf mei'm Lockscreen schon dein Name steht Fahr' ich auf die Autobahn, Biebricher Allee
Peu importe si ton nom est déjà sur mon écran de verrouillage Je conduis sur l'autoroute, Biebricher Allee
Immer wenn der Mond scheint, bin ich unterwegs Vielleicht geh' ich ran, wenn du meine Nummer wählst
Chaque fois que la lune brille, je suis en route Peut-être que je répondrai si tu composes mon numéro
Egal, ob auf mei'm Lockscreen schon dein Name steht Fahr' ich auf die Autobahn, Biebricher Allee
Peu importe si ton nom est déjà sur mon écran de verrouillage Je conduis sur l'autoroute, Biebricher Allee
Ich hol' dich ab, heben ab, hab' dir gesagt, bin verrückt Mеin Raumschiff rast durch die Stadt, bis zum Mars und zurück
Je vais te chercher, décoller, je t'avais dit que j'étais fou Mon vaisseau spatial traverse la ville, jusqu'à Mars et retour
Loro Piana, hol' die Ware und du wartеst auf mich Noch so wie damals, ohne Drama, ich komm' bei Tageslicht
Loro Piana, récupère les marchandises et tu attends que je revienne Encore comme avant, sans drame, j'arrive à la lumière du jour
Vier im Café, mach' ein paar Deals Für das, was wir reden, sind Worte zu viel
Quatre au café, fais quelques affaires Pour ce dont on parle, les mots sont trop
Aber zu wenig für was ich verdien' Bin immer am Start, aber bald kommt das Ziel
Mais pas assez pour ce que je gagne Je suis toujours prêt, mais le but arrive bientôt
Sterne im Himmel und unterm Hotelnam'n Blätter im Herbst so bunt wie die Geldfarben
Des étoiles dans le ciel et sous le nom de l'hôtel Des feuilles d'automne aussi colorées que les couleurs de l'argent
Karibik im Kopf, Sommer in Wiesbaden Ich hab' nur Angst vor Gott oder Deals machen
Les Caraïbes dans ma tête, l'été à Wiesbaden Je n'ai peur que de Dieu ou de faire des affaires
Immer wenn der Mond scheint, bin ich unterwegs Dreißig Grad bei Nacht, fühlt sich an wie hundertzehn
Chaque fois que la lune brille, je suis en route Trente degrés la nuit, ça se sent comme cent dix
Egal, ob auf mei'm Lockscreen schon dein Name steht Fahr' ich auf die Autobahn, Biebricher Allee
Peu importe si ton nom est déjà sur mon écran de verrouillage Je conduis sur l'autoroute, Biebricher Allee
Immer wenn der Mond scheint, bin ich unterwegs Vielleicht geh' ich ran, wenn du meine Nummer wählst
Chaque fois que la lune brille, je suis en route Peut-être que je répondrai si tu composes mon numéro
Egal, ob auf mei'm Lockscreen schon dein Name steht Fahr' ich auf die Autobahn, Biebricher Allee
Peu importe si ton nom est déjà sur mon écran de verrouillage Je conduis sur l'autoroute, Biebricher Allee
Ich komme heut noch zu dir, nur noch ein bisschen verteil'n Versteck' die Neuner vor dir, damit du nicht alles weißt
Je viens te voir aujourd'hui, juste un peu à distribuer Cache le neuf devant toi, pour que tu ne saches pas tout
Bei mir ist klimatisiert, aber draußen ist heiß Dauert schon wieder bis vier, hast du auch keine Zeit?
Chez moi, c'est climatisé, mais dehors, il fait chaud Ça dure encore jusqu'à quatre, toi non plus tu n'as pas le temps ?
Selten zuhaus, viel unterwegs Warte noch, bis die Sonne untergeht
Rarement à la maison, beaucoup en déplacement Attends encore que le soleil se couche
Was machst du grad? Lass was unternehm'n Warte noch, bis die Sonne untergeht
Que fais-tu en ce moment ? Faisons quelque chose Attends encore que le soleil se couche
Sterne im Himmel und unterm Hotelnam'n Blätter im Herbst so bunt wie die Geldfarben
Des étoiles dans le ciel et sous le nom de l'hôtel Des feuilles d'automne aussi colorées que les couleurs de l'argent
Karibik im Kopf, Sommer in Wiesbaden Ich hab' nur Angst vor Gott oder Deals machen
Les Caraïbes dans ma tête, l'été à Wiesbaden Je n'ai peur que de Dieu ou de faire des affaires
Immer wenn der Mond scheint, bin ich unterwegs Dreißig Grad bei Nacht, fühlt sich an wie hundertzehn
Chaque fois que la lune brille, je suis en route Trente degrés la nuit, ça se sent comme cent dix
Egal, ob auf mei'm Lockscreen schon dein Name steht Fahr' ich auf die Autobahn, Biebricher Allee
Peu importe si ton nom est déjà sur mon écran de verrouillage Je conduis sur l'autoroute, Biebricher Allee
Immer wenn der Mond scheint, bin ich unterwegs Vielleicht geh' ich ran, wenn du meine Nummer wählst
Chaque fois que la lune brille, je suis en route Peut-être que je répondrai si tu composes mon numéro
Egal, ob auf mei'm Lockscreen schon dein Name steht Fahr' ich auf die Autobahn, Biebricher Allee
Peu importe si ton nom est déjà sur mon écran de verrouillage Je conduis sur l'autoroute, Biebricher Allee
Biebricher Allee
Biebricher Allee
Autobahn, Biebricher Allee
Autoroute, Biebricher Allee
(Auto) Biebricher Allee
(Auto) Biebricher Allee





Авторы: Ensar Albayrak, Sebastian Fuchs, Iceberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.