Текст и перевод песни Eno - Gassi

Gassi

Fuhrpark wie ein Dubai-Prinz
Die Szene redet hinter mir, weil ihnen zu weit bin
Ich rolle im Lambo durch Santorini
Shisha Minze, Mango, Kiwi
Alte Schule à la Vito Andolini (Brra)
Ich kam und nahm die Lager auseinander (Woo-woo)
Mit einem Flow, als kommt er gerade aus der Anstalt (Ja, ja)
Baba ist damals planlos ausgewandert
Heute schreddern wir die Kröten, die ich auf der Bank hab – cowabunga
Bruder, ich bin anders
Hunderttausend Euro Haram-Para in mei'm Wandschrank
Von alten Undercover-Business mit den Kaçaks
Wenn ich will, tanzt dein Bodyguard in Tanga
Wallah, mach mal langsam, Choya, das ist Standard
Brother, brother, hab mein Ahlak
Tabanca var arabada
Kafa sakat motherfucker
Rapa-pa-pam, ayyaş bacak atar baba
Zahlt mein Anwalt
Es geht klick-klack, bang-bang, du weißt, dadash
Dann geht Flickflack, Handstand mit 'nem Spagat
Du hast dick Paras, besser psht, wallah
Denn, wenn ich komm
Wallah, wenn ich komm, dann halt den Ball flach
Oder du läufst splitternackt durch die Altstadt (Ja)
Mach Sitz, mach Platz, hier ist dein Halsband (Ja)
Wir gehen Gassi, wir gehen Gassi (Ja, ja, ja)
Wallah, wenn ich komm, dann halt den Ball flach
Oder du läufst splitternackt durch die Altstadt (Brr)
Mach Sitz, mach Platz, hier ist dein Halsband (Brr)
Wir gehen Gassi, wir gehen Gassi
Der ist für die Kıros, der ist für die Biris
Eine Runde in der Limo was für ein Filim
Meine Taschen nie leer, immer ein paar Mille
Yallah gib den Beat her, Bruder, ich will killen
Ha, bin ein Fuchs schon seit dem Kindergarten (Ja)
Wir spielten kein Verstecken, sondern Zinkerjagen
Im Sommer ballen mit dem Para aus den Wintertagen (Safe)
Nach zwei rechten Graden, folgt ein linker Haken
Drip, es fließt die Patte wie bei Fifty
Wasser regelt die Finanzen, dribbelt sie-sie, so wie G
Ich k-k-kicke die Zitate, hol mir Brillis
Für die Milli aus den Minen von Simbabwe
Will 'ne Milli, keine Riesen, nicht mal Mili-li-arden
Immer, wenn ich meine Flügel spreize
Schmelzen Eisberge kübelweise
Kippen, Flaschen, Dübel, Steine
Blüten keine, ich wasche Geld und bügel Scheine, bündelweise
Brother, es geht klick-klack, bang-bang, du weißt, dadash
Dann geht Flickflack, Handstand mit 'nem Spagat (Brr)
Du hast dick Paras, besser psht, wallah
Denn, wenn ich komm
Wallah, wenn ich komm, dann halt den Ball flach
Oder du läufst splitternackt durch die Altstadt (Ja)
Mach Sitz, mach Platz, hier ist dein Halsband (Ja)
Wir gehen Gassi, wir gehen Gassi (Gassi, Gassi)
Wallah, wenn ich komm, dann halt den Ball flach (Brr)
Oder du läufst splitternackt durch die Altstadt (Brr)
Mach Sitz, mach Platz, hier ist dein Halsband (Brr)
Wir gehen Gassi, wir gehen Gassi
(Wir gehen Gassi, nimm dein Halsband, du Hundesohn!)

Gassi

Un parc automobile comme un prince de Dubaï
La scène parle derrière moi, parce que je suis trop loin pour eux
Je roule en Lambo à travers Santorin
Chicha à la menthe, à la mangue, au kiwi
Vielle école à la Vito Andolini (Brra)
Je suis arrivé et j'ai démonté les stocks (Woo-woo)
Avec un flow comme s'il sortait tout droit de l'asile (Oui, oui)
Papa a émigré sans plan à l'époque
Aujourd'hui, on broie les billets que j'ai à la banque - cowabunga
Frère, je suis différent
Cent mille euros de paradis haram dans mon placard
D'anciennes affaires clandestines avec les Kaçaks
Si je le veux, ton garde du corps danse en tanga
Wallah, prends ton temps, Choya, c'est la norme
Frère, frère, j'ai mon Ahlak
Tabanca var arabada
Kafa sakat motherfucker
Rapa-pa-pam, ayyaş bacak atar baba
Mon avocat paie
Ça fait clic-clac, bang-bang, tu sais, dadash
Ensuite, c'est flick-flack, un poirier avec un grand écart
Tu as beaucoup de parasites, mieux vaut psht, wallah
Parce que, quand j'arrive
Wallah, quand j'arrive, garde le ballon plat
Ou tu cours tout nu dans la vieille ville (Oui)
Assieds-toi, fais de la place, voici ton collier (Oui)
On va se promener, on va se promener (Oui, oui, oui)
Wallah, quand j'arrive, garde le ballon plat
Ou tu cours tout nu dans la vieille ville (Brr)
Assieds-toi, fais de la place, voici ton collier (Brr)
On va se promener, on va se promener
C'est pour les Kıros, c'est pour les Biris
Un tour en limousine, quel film
Mes poches ne sont jamais vides, toujours quelques mille
Yallah, donne-moi le beat, frère, je veux tuer
Ha, je suis un renard depuis la maternelle (Oui)
On ne jouait pas à cache-cache, mais à cache-cache
En été, on se baigne avec le para des jours d'hiver (Safe)
Après deux coups droits, vient un crochet gauche
Drip, la patte coule comme chez Fifty
L'eau règle les finances, dribble-dribble, comme G
Je k-k-kicke les citations, je prends des lunettes
Pour la milli des mines du Zimbabwe
Je veux une milli, pas des géants, pas même des milli-li-li-liards
A chaque fois que je déploie mes ailes
Les icebergs fondent par seaux
Basculer, bouteilles, chevilles, pierres
Pas de fleurs, je lave de l'argent et je repasse des billets, par paquets
Frère, ça fait clic-clac, bang-bang, tu sais, dadash
Ensuite, c'est flick-flack, un poirier avec un grand écart (Brr)
Tu as beaucoup de parasites, mieux vaut psht, wallah
Parce que, quand j'arrive
Wallah, quand j'arrive, garde le ballon plat
Ou tu cours tout nu dans la vieille ville (Oui)
Assieds-toi, fais de la place, voici ton collier (Oui)
On va se promener, on va se promener (Gassi, Gassi)
Wallah, quand j'arrive, garde le ballon plat (Brr)
Ou tu cours tout nu dans la vieille ville (Brr)
Assieds-toi, fais de la place, voici ton collier (Brr)
On va se promener, on va se promener
(On va se promener, prends ton collier, toi, fils de chien!)