Текст и перевод песни Eno - Ibash

Ibash

Hallo, hallo
Pshh, pshh
Der Iba'ash hat mein Telefon angezapft
Sag nicht, du willst was holen am Apparat
Du weißt, wo du mich findest, komm vorbei
Bitte rede nicht, nein, nein
Aah, der Iba'ash hat mein Telefon angezapft (nein, nein, nein)
Sag nicht, du willst was holen am Apparat (pshh)
Du weißt, wo du mich findest, komm vorbei
Bitte rede nicht, nein, nein
Ja, du weißt, wo du mich findest (jaja)
Kennst die Preise der Pakete und was drin ist
Tu nicht so, als würdest du das nicht mehr wissen (ja)
Du weißt, die Zina, sie hat kein schlechtes Gewissen
Komm vorbei, bring Geld und geh wieder (wah)
Ich hab' keine Zeit, muss weg, du Depp
Kein Benz, zum Termin holt mich der Heli ab (wah)
Mach mir keine Szene, ja, mach mir keine Szene, ja
Ich bin auf Harmonies
Doch die Police will mich seh'n in 7abs, also pssh
Der Iba'ash hat mein Telefon angezapft
Sag nicht, du willst was holen am Apparat (pshh)
Du weißt, wo du mich findest, komm vorbei
Bitte rede nicht, nein, nein
Aah, der Iba'ash hat mein Telefon angezapft
Sag nicht, du willst was holen am Apparat
Du weißt, wo du mich findest, komm vorbei
Bitte rede nicht, nein, nein
Oh, sie verwanzen mich schon so lang
Und denken, ich weiß nix davon
Doch ich weiß es aus erster Hand
Denn einer ist geschmiert, es gibt nichts umsonst (pöh)
Wellritzstraße, Tatort (uff)
Transport von geheimen Labor
Von Kiel über Bremen nach Hamburg
Zu viel für Pakete, brauchen Karton
He, 183 der Barcode
Die Anweisung klar: Der LKW parkt dort (poh)
Und eins, zwei Pakis aus Lahore
Beladen ihn pünktlich, acht Uhr
Jaa, warum ich dir nicht die Hand geb'? (aber)
Die Brüder sagen, dass du Informant bist (31er)
Geh mir aus der Sonne, und zwar ganz schnell (ey, ja)
Mein Name, ja, er steht schon auf den Handschell'n
Der Iba'ash hat mein Telefon angezapft
Sag nicht, du willst was holen am Apparat
Du weißt, wo du mich findest, komm vorbei
Bitte rede nicht, nein, nein
Aah, der Iba'ash hat mein Telefon angezapft
Sag nicht, du willst was holen am Apparat
Du weißt, wo du mich findest, komm vorbei
Bitte rede nicht, nein, nein
Mein Schatz, ja, yavrum, hör mir zu, dinle beni
Nicht so viel reden am Telefon, "Hallo hier, hallo da"
Nein: "Wo bist du?" - "Ich bin hier"
Komm vorbei und wir reden
Abgehört, die werden abgehört
Amina kodumun, die werden abgehört, hajde

Ibash

Salut, salut
Pshh, pshh
L'Iba'ash a mis sur écoute mon téléphone
Ne dis pas que tu veux prendre quelque chose au téléphone
Tu sais où me trouver, viens
S'il te plaît, ne parle pas, non, non
Aah, l'Iba'ash a mis sur écoute mon téléphone (non, non, non)
Ne dis pas que tu veux prendre quelque chose au téléphone (pshh)
Tu sais où me trouver, viens
S'il te plaît, ne parle pas, non, non
Oui, tu sais où me trouver (jaja)
Tu connais les prix des colis et ce qu'il y a dedans
Ne fais pas comme si tu ne le savais plus (ja)
Tu sais, la Zina, elle n'a pas de remords
Viens, amène de l'argent et repars (wah)
Je n'ai pas de temps, je dois y aller, idiot
Pas de Benz, l'hélicoptère vient me chercher pour le rendez-vous (wah)
Ne me fais pas de scène, oui, ne me fais pas de scène, oui
Je suis sur des harmonies
Mais la police veut me voir à 7abs, alors pssh
L'Iba'ash a mis sur écoute mon téléphone
Ne dis pas que tu veux prendre quelque chose au téléphone (pshh)
Tu sais où me trouver, viens
S'il te plaît, ne parle pas, non, non
Aah, l'Iba'ash a mis sur écoute mon téléphone
Ne dis pas que tu veux prendre quelque chose au téléphone
Tu sais où me trouver, viens
S'il te plaît, ne parle pas, non, non
Oh, ils me filent depuis si longtemps
Et ils pensent que je ne sais rien
Mais je le sais de première main
Car l'un d'eux a été soudoyé, il n'y a rien de gratuit (pöh)
Wellritzstraße, scène de crime (uff)
Transport depuis un laboratoire secret
De Kiel à Brême à Hambourg
Trop pour des colis, il faut un carton
Hé, 183 le code-barres
Les instructions claires : Le camion est garé là (poh)
Et un, deux Pakistanais de Lahore
Le chargent à l'heure, huit heures
Jaa, pourquoi je ne te serre pas la main ? (mais)
Les frères disent que tu es un informateur (31er)
Disparais de mon champ de vision, et vite (ey, ja)
Mon nom, oui, il est déjà sur les menottes
L'Iba'ash a mis sur écoute mon téléphone
Ne dis pas que tu veux prendre quelque chose au téléphone
Tu sais où me trouver, viens
S'il te plaît, ne parle pas, non, non
Aah, l'Iba'ash a mis sur écoute mon téléphone
Ne dis pas que tu veux prendre quelque chose au téléphone
Tu sais où me trouver, viens
S'il te plaît, ne parle pas, non, non
Mon amour, oui, yavrum, écoute-moi, dinle beni
Ne parle pas trop au téléphone, "Salut ici, salut là"
Non : "Où es-tu ?" - "Je suis ici"
Viens et on parlera
Écoutés, ils sont écoutés
Amina kodumun, ils sont écoutés, hajde