Eno - Xmerta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eno - Xmerta




Xmerta
Xmerta
Mach ma' bisschen lauter, Bruder
Fais un peu plus fort, mon frère
Ja, Mann
Oui, mec
183, Wellritzstraße
183, rue Wellritz
Du machst auf Pate, wenn es Abend ist (Sibbi)
Tu fais le chef, quand il fait nuit (Sibbi)
Ah, was macht dein Vater dann in Artemis? (der Huansohn)
Ah, qu'est-ce que ton père fait à Artemis ? (le fils de Huans)
Ah, frag den Rapper, der die Transen fickt (huhu)
Ah, demande au rappeur qui baise les transsexuelles (huhu)
Egal, andres Thema, hol' die 808 zurück
Peu importe, autre sujet, ramène la 808
Pow, pow, tanz nicht mit mir, ich bin abwichst (ja, Mann)
Pow, pow, ne danse pas avec moi, je suis un voyou (oui, mec)
Ich war ein Junge, der mit 14 schon auf Masse tickt (peng, peng)
J'étais un garçon qui tapait dans le masse à 14 ans (peng, peng)
Auch wenn du mich vierzehnmal mit einer Kalasch triffst (brr, brr)
Même si tu me touches quatorze fois avec un Kalashnikov (brr, brr)
Ich werd' kein Krüppel wie İbrahim Tatlıses (Ibra)
Je ne deviendrai pas un handicapé comme İbrahim Tatlıses (Ibra)
Ich hab' schon früh gemerkt, die Straße ist mein Fachgebiet (uhh)
J'ai compris très tôt que la rue était mon domaine (uhh)
Trotzdem machte ich für Mama noch ein Fach-Abi
Malgré cela, j'ai fait un bac pro pour maman
Danach kam der Deal
Puis vint l'accord
Neider sagen, ich wär' abgehoben, so wie Aladin
Les envieux disent que je suis parti, comme Aladin
Wallah, ich komme mit Arabis aus Falastin (woo)
Wallah, je viens avec les Arabes de Palestine (woo)
In 'nem SUV in Anthrazit
Dans un SUV anthracite
Wir leer'n auf dich ein frisch gefülltes Magazin (brr, brr, brr, brr)
On te vide un chargeur bien rempli (brr, brr, brr, brr)
Ah, bevor ich dir die Hand reiche
Ah, avant que je te serre la main
Sag mir, wo sind meine Anteile
Dis-moi sont mes parts
Von meinem Xmerta, Xmerta?
De mon Xmerta, Xmerta ?
Von meinem Xmerta, Xmerta
De mon Xmerta, Xmerta
Wo sind die Anteile vom Xmerta, Xmerta?
sont les parts du Xmerta, Xmerta ?
Die Anteile vom Xmerta, Xmerta
Les parts du Xmerta, Xmerta
Wo sind die Anteile vom Xmerta, Xmerta?
sont les parts du Xmerta, Xmerta ?
Von meinem Xmerta, Xmerta
De mon Xmerta, Xmerta
Wo sind die Anteile vom Xmerta, Xmerta?
sont les parts du Xmerta, Xmerta ?
Die Anteile vom Xmerta, Xmerta, Xmerta
Les parts du Xmerta, Xmerta, Xmerta
Du machst auf Rambo im Ghetto (ah)
Tu fais le Rambo dans le ghetto (ah)
Während deine Frau Arsch gibt im Bell Club
Alors que ta femme se fait taper le cul au Bell Club
Verkaufst den Ehering von Mama wegen Wettschuld
Tu vends l'alliance de maman à cause d'une dette de jeu
Andres Thema, ich zeig' dir den Alltag im Brennpunkt (183)
Autre sujet, je te montre la vie quotidienne dans un point chaud (183)
Eine Bulle nahm uns Hops mit gezogener Waffe (heh)
Un flic nous a pris des pétards, arme à la main (heh)
Die Hure tarnte mit Kopftuch ihre blonden Haare
La pute cachait ses cheveux blonds sous un foulard
Ja, Kripos machen Filme, wenn sie hier Verbrecher jagen (pah, pah)
Oui, les flics tournent des films quand ils chassent les criminels ici (pah, pah)
Ah, so ist das Leben in der Wellritzstraße (woo)
Ah, c'est comme ça la vie dans la rue Wellritz (woo)
Ich hab' schon früh gemerkt, hier fickst du oder wirst gefickt
J'ai compris très tôt que tu baises ou tu te fais baiser ici
Dein bester Freund, der für Flouz in deinen Rücken sticht
Ton meilleur ami, celui qui te poignarde dans le dos pour de l'argent
Ah, das macht echt keinen Sinn
Ah, ça n'a vraiment aucun sens
Ich bin Kurde, halb Mensch, halb Dschinn
Je suis Kurde, mi-homme, mi-djin
Ah, fünf Kapseln kostet deine Ehre (woo)
Ah, cinq capsules coûtent ton honneur (woo)
Ah, mach mir nicht auf Scheine zähl'n (woo)
Ah, ne me fais pas compter les billets (woo)
Ah, und bevor ich dir die Hand reiche (ne, Mann)
Ah, et avant que je te serre la main (non, mec)
Sag mir, wo sind meine Anteile
Dis-moi sont mes parts
Von meinem Xmerta, Xmerta?
De mon Xmerta, Xmerta ?
Von meinem Xmerta, Xmerta
De mon Xmerta, Xmerta
Wo sind die Anteile vom Xmerta, Xmerta?
sont les parts du Xmerta, Xmerta ?
Die Anteile vom Xmerta, Xmerta
Les parts du Xmerta, Xmerta
Wo sind die Anteile vom Xmerta, Xmerta?
sont les parts du Xmerta, Xmerta ?
Von meinem Xmerta, Xmerta
De mon Xmerta, Xmerta
Wo sind die Anteile vom Xmerta, Xmerta?
sont les parts du Xmerta, Xmerta ?
Die Anteile vom Xmerta, Xmerta, Xmerta
Les parts du Xmerta, Xmerta, Xmerta
Hrrrr, Xmerta
Hrrrr, Xmerta
Hrrrr, Xmerta
Hrrrr, Xmerta
Hrrrr, Xmerta
Hrrrr, Xmerta
Hrrr
Hrrr
Von meinem Xmerta, Xmerta
De mon Xmerta, Xmerta
Von meinem Xmerta
De mon Xmerta
Von meinem Xmerta, Xmerta
De mon Xmerta, Xmerta
Von meinem Xmerta
De mon Xmerta





Авторы: JULIA JUREWITSCH, ENSAR ALBAYRAK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.