Enoch 7th Prophet - Stay Pimpin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enoch 7th Prophet - Stay Pimpin




Stay Pimpin
Reste un Mac
This pimpin' that I got in my blood, it came from a family tree
Ce côté mac que j'ai dans le sang, ça vient de l'arbre généalogique de ma famille
My granddaddy was a pimp
Mon grand-père était un mac
My great-great-great-granddaddy was a pimp
Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était un mac
I'm talkin' about pimpin' been since pimpin' since pimp-pimpin' since pimp-pimpin'
Je parle de la mac, c'est depuis la mac, depuis la mac-mac, depuis la mac-mac
500 years of bein' a victim
500 ans de victime
The system still pimpin' our women and children
Le système continue de faire la mac avec nos femmes et nos enfants
Humanity is ruined by greedy decisions
L'humanité est ruinée par des décisions cupides
Jordan, use your money to fund the prisons
Jordan, utilise ton argent pour financer les prisons
Wake up
Réveille-toi
Stay woke, pay attention when mention
Reste éveillé, fais attention quand je mentionne
God and the devil in the same sentence it's written
Dieu et le diable dans la même phrase, c'est écrit
Fact or fiction? Hate it or love it? Most debate it
Fait ou fiction ? Tu le détestes ou tu l'aimes ? La plupart en débattent
Creatin' a spiritual awakening
Créer un réveil spirituel
You're still sleepin' though
Tu dors encore pourtant
The poison in the water though
Le poison dans l'eau pourtant
High-tech crafty bastards sellin' us air, bruh
Des bâtards rusés de haute technologie nous vendent de l'air, mec
Can it up, pushin' in the ghettos
Augmenter, pousser dans les ghettos
Feel the breeze, slavery's in session
Sentir la brise, l'esclavage est en session
The president's a jerk so we bust all
Le président est un crétin donc on se casse tous
Clap with no applause
Applaudissez sans applaudissements
Encore
Bis
Show's over cause the fat lady sung
Le spectacle est fini parce que la grosse dame a chanté
Jury hung so the suckers walking
Le jury a suspendu donc les suckers marchent
Hoodies up, skittles tucked
Capuches en haut, Skittles cachées
Do this for Trayvon Martin
Fais ça pour Trayvon Martin
What I'm sayin' is they deserve any area they can control
Ce que je dis, c'est qu'ils méritent n'importe quelle zone qu'ils peuvent contrôler
Right
C'est vrai
Well, I respect your ambition, Willie, but you got to have vision
Eh bien, je respecte ton ambition, Willie, mais tu dois avoir une vision
Slaves, whips, immigrants
Esclaves, fouets, immigrants
False labor
Faux travail
No wages
Pas de salaires
Locked in cages
Enfermés dans des cages
Treated like animals
Traités comme des animaux
Eddie, snatched from the homeland
Eddie, arraché de sa patrie
Taught a new language
Apprendre une nouvelle langue
Burnt at the stakes
Brûlé sur le bûcher
That's why they hide
C'est pourquoi ils se cachent
Sold to the highest bidder
Vendu au plus offrant
Human trafficking
Trafic d'êtres humains
I imagine ancestors cryin'
J'imagine les ancêtres pleurer
Why you laughin'
Pourquoi tu ris
Brackadocious
Brackadocious
Raped they father
Violer leur père
Son, watch
Fils, regarde
Love the master, but hate his own
Aime le maître, mais hait le sien
Willie Lynch syndrome
Syndrome de Willie Lynch
You read the letter
Tu as lu la lettre
On the banks of James River
Sur les rives de la rivière James
Foolproof method
Méthode infaillible
Controling niggas
Contrôler les nègres
Dark skin versus light skin
Peau foncée contre peau claire
Female versus male
Femme contre homme
The old versus new
Le vieux contre le nouveau
Make a slave
Faire un esclave
The same principles
Les mêmes principes
Breakin' a horse
Briser un cheval
Torch, tar, and feather
Torche, goudron et plumes
No more togetherness
Plus de solidarité
Stand around
Reste debout
Pull your phones out
Sors ton téléphone
That's blasphemous to react to this
C'est blasphématoire de réagir à ça
I preach it to the quiet
Je le prêche dans le silence
No service
Pas de service
Disconnected
Déconnecté
On purpose
Exprès
New number
Nouveau numéro
I do this for my great-great-grandmother
Je fais ça pour mon arrière-arrière-grand-mère
Blah
Blah
High tower
Haute tour
Ha ha ha
Ha ha ha
Now listen up
Maintenant, écoute bien
Haven't been around
Je n'ai pas été
Since the world started turnin'
Depuis que le monde a commencé à tourner
And it's gon' keep right on turnin'
Et ça va continuer à tourner
Right on with it
Continue avec ça
Yeah
Ouais





Авторы: V. Stevenson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.