Enoch Light - Desafinado (Remastered) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Enoch Light - Desafinado (Remastered)




Desafinado (Remastered)
Desafinado (Remastered)
Yo que me moría por tí, yo que por todo arriesgue, mis
You who I was dying for, you who I risked everything for, my
Manos en el fuego, te mi alma en pleno, jamás te
Hands in the fire, I gave you my soul in full, I never
Traicione.
Betrayed you.
Pero es que la vida es así,
But life is like that,
Y naciste para mentir pero
And you were born to lie but
Callo tu escena, salieron mal tus cuentas y ya te descubriiiii.
Your scene was exposed, your accounts went wrong, and I found you out.
Infiel, como se te ocurre que ahora vas a volver a lastimar
Unfaithful, how dare you think you're going to hurt me again
Mis sueños y a engañarme otra vez, puedes marcharte contigo
My dreams and deceive me again, you can leave with you
No voy a volver,
I'm not going back,
Infiel yo queme mis manos en el fuego
Unfaithful, I burned my hands in the fire
Por tí, te defendí ante todos hasta casi morir,
For you, I defended you in front of everyone until I almost died,
Pero no
But you don't
Tienes alma solo sabes mentir...
Have a soul, you only know how to lie...
.Infieeeellll
.Unfaithfuuulll
Como me duele tu traición baby...
How your betrayal hurts me baby...
Bandidos
Bandits
Infiel, como se te ocurre que ahora vas a volver a lastimar
Unfaithful, how dare you think you're going to hurt me again
Mis sueños y a engañarme otra vez, puedes marcharte contigo
My dreams and deceive me again, you can leave with you
No voy a volver,
I'm not going back,
Infiel yo queme mis manos en el fuego
Unfaithful, I burned my hands in the fire
Por tí, te defendí ante todos hasta casi morir, pero no
For you, I defended you in front of everyone until I almost died, but you don't
Tienes alma solo sabes mentir.
Have a soul, you only know how to lie.
Y si tu amor me lastimo, otro amor me curara, quien pierde
And if your love hurt me, another love will heal me, whoever loses
Eres tu porque mi amor jamás serás.
It's you because you'll never be my love.
Infiel, como se te ocurre que ahora vas a volver a lastimar
Unfaithful, how dare you think you're going to hurt me again
Mis sueños y a engañarme otra vez, puedes marcharte contigo
My dreams and deceive me again, you can leave with you
No voy a volver...
I'm not going back...
.Infieeeellll
.Unfaithfuuulll





Авторы: Antonio Carlos Jobim, Newton Mendonca

Enoch Light - Jazz Anthology
Альбом
Jazz Anthology
дата релиза
01-05-2015

1 Take the a Train (Remastered)
2 Dancing on the Ceiling
3 I Get a Kick out of You
4 Serenade for a Sweet Babe
5 The Creep
6 American Patrol
7 I Could Have Danced All Night
8 Enjoy Yourself
9 El Relicario
10 You're Getting to Be a Habit with Me
11 Theme from the Apartment
12 Wabash Blues
13 Harlem Hot-Shot in a Hurry
14 Solitude
15 On The Street Where You Live
16 I Love You
17 Frenchy's Tune
18 Charleston
19 Remember
20 The Private Life of a Private Eye
21 How High the Moon
22 Night and Day
23 Whiffenpoof Song
24 Adios Muchachos
25 Desafinado (Remastered)
26 One Note Samba (Remastered)
27 My Romance (Remastered)
28 You're an Old Smoothie
29 Deep Purple (Remastered)
30 In a Persian Market (Remastered)
31 Theme from Polovetzian Dances (Remastered)
32 Mack the Knife (Remastered)
33 Dearly Beloved (Remastered)
34 Nature Boy (Remastered)
35 Hernado's Hideaway (Remastered)
36 Bingo Bango Bongo Baby (Remastered)
37 Do-Do-Do
38 Tabu (Remastered)
39 The Man I Love (Alternate Take) [Remastered]
40 Besame Mucho (Remastered)
41 Brazil (Remastered)
42 La Puerta Del Sol (Remastered)
43 Sem Saudades De Voce (Remastered)
44 Rio Junction (Bossa Nova) [Remastered]
45 Lullaby of Birdland (Remastered)
46 Galanura (Remastered)
47 E Luxo So (Remastered)
48 Perdido (Remastered)
49 September Song (Remastered)
50 The Natives Are Restless Tonight (Remastered)
51 Dirty Work Underfoot
52 No Rest for the Drummer Man
53 Harry's Hide Out
54 Patricia
55 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming
56 The Night Is Young
57 Living on Borrowed Time
58 Stars Fell on Alabama
59 C'est Magnifique
60 Easy to Love
61 Bidin' My Time
62 Blonde Bombshell
63 Volare
64 Colonel Bogey March
65 Green Eyes
66 Provocative Percussion
67 Travel Now, Play Next Year, Pleasure Cruise
68 Comme Ci, Comme Ca
69 The Continental
70 When Yuba Plays the Rhumba on the Tuba
71 April in Portugal
72 Let's Fall in Love
73 That Old Black Magic
74 Music Maestro Please
75 A Game of Chance
76 Ac-cent-tchu-ate the Positive
77 As Time Goes By
78 Rachmaninoff Prelude in C#m
79 I Got It Bad And That Ain't Good
80 Make Someone Happy
81 Take the "A" Train
82 La Perta Del Sol
83 The Look Of Love
84 Ja da Cha Cha
85 Moon over Miami
86 The Rambling Wreck from Georgia Tech
87 Good Bait
88 Great Day
89 Parade of the Wooden Soldiers
90 Lullaby of Broadway
91 Mess in Morocco
92 Pagan Love Song
93 Old Devil Moon
94 Gum Shoe Lullaby
95 Theme from 'Exodus'
96 The Gang At the Green Grotto
97 Yesterday's
98 Far Away Places
99 Let's Do It
100 Guaglione

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.