Enol feat. Marlon - HISTORIAS QUE CALLAR (feat. Marlon) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enol feat. Marlon - HISTORIAS QUE CALLAR (feat. Marlon)




HISTORIAS QUE CALLAR (feat. Marlon)
ИСТОРИИ, КОТОРЫЕ СТОИТ ЗАБЫТЬ (feat. Marlon)
La primera me enseñó que era el amor
Первая научила меня, что такое любовь,
Llegó como se marchó sin dejar dolor ni pena
Она пришла и ушла, не оставив ни боли, ни печали.
La segunda fue un volcán y una explosión
Вторая была вулканом, взрывом,
Se llevó mi corazón en una noche de verbena
Она унесла мое сердце в одну из ночей праздника.
La tercera fue la calma que precede a la tormenta
Третья была затишьем перед бурей
Y se apagó como se apagan las velas
И погасла, как гаснут свечи.
Y la cuarta era guerrera
А четвертая была воительницей,
Y un domingo se fugó por carretera
В одно воскресенье она сбежала по трассе.
Historias que callar
Истории, которые стоит забыть,
Besos en portales más de mil lunares que pude contar
Поцелуи в подворотнях, больше тысячи родинок я смог сосчитать.
Noches de Vietnam. Fiestas, carnavales
Ночи Вьетнама. Праздники, карнавалы,
Pero no dejé ni una miga de pan para volver
Но я не оставил ни крошки хлеба, чтобы вернуться.
Me besé con desconocidas
Я целовался с незнакомками
Y borré de mi teléfono el contacto que más veces llamé en mi vida
И стирал из телефона контакт, который чаще всего набирал в своей жизни.
Soy adicto a las causas perdidas por eso amo y lloro a escondidas
Я зависим от проигранных дел, поэтому люблю и плачу тайком.
Salgo de noche duermo de día no qué canción me lo decía
Выхожу ночью, сплю днем, не знаю, какая песня мне это говорила.
Tuve amores que me llevo en la memoria
У меня были любовные истории, которые я храню в памяти,
Tengo sueños y a la par un par de fobias
У меня есть мечты и пара фобий.
Te concedí el dudoso honor de ser un día mi novia
Я оказал тебе сомнительную честь быть однажды моей девушкой,
Y dime de qué sirvió si ahora me odias
И скажи, к чему это привело, если ты теперь меня ненавидишь?
Historias que callar
Истории, которые стоит забыть,
Besos en portales más de mil lunares que pude contar
Поцелуи в подворотнях, больше тысячи родинок я смог сосчитать.
Noches de Vietnam. Fiestas, carnavales
Ночи Вьетнама. Праздники, карнавалы,
Pero no dejé ni una miga de pan para volver
Но я не оставил ни крошки хлеба, чтобы вернуться.
Historias que solo sabe mi edredón
Истории, которые знает только мое одеяло
Y alguna que compartió las noches de Luna llena
И некоторые из тех, с кем я делил ночи полнолуния.
Entre ruidos de sirenas por Gijón
Под звуки сирен в Хихоне,
Entre apuestas de farol y farolas que me observan
Между игрой в покер и фонарями, которые наблюдают за мной.
Historias que callar
Истории, которые стоит забыть,
Besos en portales más de mil lunares que pude contar
Поцелуи в подворотнях, больше тысячи родинок я смог сосчитать.
Noches de Vietnam. Fiestas, carnavales
Ночи Вьетнама. Праздники, карнавалы,
Pero no dejé ni una miga de pan para volver
Но я не оставил ни крошки хлеба, чтобы вернуться.





Авторы: Adrián Roma, Enol Borrego Cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.