Текст и перевод песни Enol - Ayer Me Acordé de Ti

Ayer Me Acordé de Ti

Ayer perdí la sudadera que te solía prestar
Y no sé por qué me dio por recordarte
Entré en tu perfil de Instagram y supongo que estarás feliz
Porque no subes na' desde hace un mes, así que todo chill

Te hablo por aquí porque sé que lo vas a escuchar
Aunque esto llegue muy tarde
Me llamaron pa' cantar en el festi' que te conocí
Me da pena no contarte estas cosas que te harían feliz

No lo saques de contexto
Que sé que se murió lo nuestro
Pero a veces me acuerdo de ti
Besos en un ascensor
Y fotos que queman más que el sol
Pero a veces me acuerdo de ti

De tus lunares
Los planes que hicimos que ya no valen
Lo guapa que te pones cuando sales
Y de aquella conversación que nos rompió en dos mitades
Por no ser sincero he sido un cobarde
Ya no te merezco y eso lo sabes
Pero me acordé de ti

Y si te vuelvo a encontrar
Yo no te voy a perder
Vacaciones en el mar
Mínimo una vez al mes

La vida que íbamos a tener
Haz nuestros planes con los que te vengan después
Combinamos mejor que las estrellas y la noche
Lo he pensado desde entonces, eh-eh-eh-eh-eh

No lo saques de contexto
Que sé que se murió lo nuestro
Pero a veces me acuerdo de ti
Besos en un ascensor
Y fotos que queman más que el sol
Pero a veces, me acuerdo de ti

De tus lunares
Los planes que hicimos que ya no valen
Lo guapa que te pones cuando sales
Y de aquella conversación que nos rompió en dos mitades
Por no ser sincero he sido un cobarde
Ya no te merezco y eso lo sabes
Pero me acordé de ti

Besos en un ascensor
Y fotos que queman más que el sol
Pero a veces, yeah, me acuerdo de ti

De tus lunares
Los planes que hicimos que ya no valen
Lo guapa que te pones cuando sales
Y de aquella conversación que nos rompió en dos mitades
Por no ser sincero he sido un cobarde
Ya no te merezco y eso lo sabes
Pero me acordé de ti

Вчера я вспомнил о тебе

Вчера я потерял толстовку, которую тебе постоянно одалживал,
И не знаю, почему вдруг вспомнил о тебе.
Зашёл в твой профиль в Инстаграме и, думаю, ты счастлива,
Потому что ничего не выкладываешь уже месяц, так что всё чилл.

Говорю тебе здесь, потому что знаю, что ты это услышишь,
Хотя это и очень поздно.
Мне позвонили, предложили спеть на том фестивале, где мы познакомились.
Мне жаль, что я не могу рассказать тебе об этом, ты бы обрадовалась.

Не пойми меня неправильно,
Я знаю, что между нами всё кончено,
Но иногда я вспоминаю о тебе.
Поцелуи в лифте
И фото, которые жгут сильнее солнца.
Но иногда я вспоминаю о тебе.

О твоих родинках,
О наших планах, которые теперь ничего не стоят,
О том, как ты красива, когда выходишь в свет,
И о том разговоре, который разбил нас на две половинки.
Я был трусом, потому что не был честен,
Я тебя больше не достоин, и ты это знаешь,
Но я вспомнил о тебе.

И если я тебя снова встречу,
Я тебя больше не потеряю.
Отпуск на море
Хотя бы раз в месяц.

Жизнь, которая у нас должна была быть.
Осуществи наши планы с тем, кто будет после меня.
Мы сочетались лучше, чем звёзды и ночь.
Я думал об этом с тех пор, э-э-э-э-э.

Не пойми меня неправильно,
Я знаю, что между нами всё кончено,
Но иногда я вспоминаю о тебе.
Поцелуи в лифте
И фото, которые жгут сильнее солнца.
Но иногда я вспоминаю о тебе.

О твоих родинках,
О наших планах, которые теперь ничего не стоят,
О том, как ты красива, когда выходишь в свет,
И о том разговоре, который разбил нас на две половинки.
Я был трусом, потому что не был честен,
Я тебя больше не достоин, и ты это знаешь,
Но я вспомнил о тебе.

Поцелуи в лифте
И фото, которые жгут сильнее солнца.
Но иногда, да, я вспоминаю о тебе.

О твоих родинках,
О наших планах, которые теперь ничего не стоят,
О том, как ты красива, когда выходишь в свет,
И о том разговоре, который разбил нас на две половинки.
Я был трусом, потому что не был честен,
Я тебя больше не достоин, и ты это знаешь,
Но я вспомнил о тебе.