Enol - Blanco Perla - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enol - Blanco Perla




Blanco Perla
Белая жемчужина
Te abrí la puerta y te hiciste la de Troya
Я открыл тебе дверь, а ты провернула трюк, как с Троянским конем
Yo ya no si te quiero o es solo que me pica la polla
Я уже не знаю, люблю ли я тебя, или мне просто хочется секса
Otra noche más el folio es mi paranoia
Еще одна ночь, и лист бумаги становится моим параноидальным бредом
Lo mucho que me jodes pa' lo poco que me follas
Как сильно ты меня достаешь, при том как мало трахаешь
Pa' sentar cabeza me tengo que degollar
Чтобы остепениться, мне нужно перерезать себе горло
No quería salir y me lio por no llorar
Не хотел выходить, но пошел в загул, чтобы не плакать
Soy más de hacerte mella con el dedo entre tus mallas
Я скорее оставлю след пальцем на твоих колготках
Que de escribirte mariconadas por Whatsapp
Чем буду писать тебе сопливые сообщения в WhatsApp
Que ya sabes que estoy mal loca, ¿Pa' que preguntas?
Ты же знаешь, что мне плохо, дура, зачем спрашиваешь?
¿Pa' que te mienta o pa' que rompa a llorar?
Чтобы я тебе врал или чтобы я разрыдался?
Esta va pa' los que no tienen una mierda de apoyo en casa
Это для тех, у кого нет никакой поддержки дома
Y aún así le echan dos cojones pa' brillar
И все равно у них хватает смелости, чтобы сиять
Si me sacas de tu cama soy un pez fuera del agua
Если ты вытащишь меня из своей постели, я буду как рыба без воды
Se me ve a la legua, necesito tu lengua
Это видно за версту, мне нужен твой язык
Suplico en juerga cada vez que alguien se larga
Я молю на каждой вечеринке, когда кто-то уходит
Mezclando lágrimas con estas ganas de vomitar
Смешивая слезы с этим желанием блевать
Ellos matan por tener está habilidad
Они убили бы за такую способность
Yo lo único que quiero es estabilidad
Я же хочу только стабильности
Sudo de todas las que me hablan por Instagram
Плевать на всех, кто пишет мне в Instagram
Ni la cara más bonita es más guapa que tus nalgas
Даже самое красивое лицо не красивее твоей задницы
me automedicas ya no hay nada que hablar
Ты моё лекарство, и больше не о чем говорить
Eres kevlar yo los trapos del primark
Ты - кевлар, а я - тряпки из Primark
Si ya salías preciosa como ritos en el retrika
Ты и так выходила прекрасной, как ритуалы в "Ретрике"
Imagínate vestida blanco perla en el altar
Представь себя в белом жемчуге у алтаря
Blanco perla en el altar
Белая жемчужина у алтаря
Blanco perla en el altar
Белая жемчужина у алтаря
Yo, eh yo
Йоу, эй, йоу
Se te da de cine eso de montarte peli's
У тебя отлично получается устраивать драмы
Cuando quieras otra porno allá en tu kelly llámame
Когда захочешь еще порно в своей квартирке, позвони мне
Pa' darme el lujo de colgarte
Чтобы я мог позволить себе бросить трубку
Y decirte que me pillas follando con dos en el hotel
И сказать, что ты застала меня трахающимся с двумя в отеле
La vida al trote, negro como chapapote
Жизнь в бегах, черный, как мазут
No compré boletos pero voy a darme el lote
Я не покупал лотерейных билетов, но собираюсь сорвать куш
Tiene tela que me digas que voy
Забавно, что ты говоришь, что я качусь
Cuesta abajo cuando estoy en lo más hondo del hoyo
Вниз, когда я на самом дне ямы
Cowboy, corriendo España como un convoy
Ковбой, несусь по Испании, как конвой
De casa que me escriben "te hago cena pa' hoy"
Из дома пишут: "Приготовлю тебе ужин сегодня"
Y yo a 200 kilómetros de polo con dos
А я в 200 километрах от дома с двумя
Reventando a la sala y no me conoce ni Dios
Разношу зал, и меня никто не знает
Dame ánimos, aunque ya no los necesito
Подбодри меня, хотя мне это уже не нужно
Cogí el camino rápido pa' hacerme mayorcito
Я выбрал быстрый путь, чтобы повзрослеть
Si delante de tu cuerpo no tenía miedo escénico
Если перед твоим телом у меня не было страха сцены
Que coño más me da que haya 500 en el público
Какого хрена мне разница, что в зале 500 человек
Desde los 17 hasta los veinte y pico
С 17 до двадцати с лишним
Bonita, siéntate en mi boca como antaño
Красотка, сядь мне на лицо, как раньше
A ver si haciendo eso consigues cerrarme el pico
Посмотрим, сможешь ли ты этим заткнуть меня
Y te dejas del papelito de tratarnos como extraños
И перестанешь обращаться со мной, как с незнакомцем
Me pones tenso, como luce tu Z en el retro
Ты меня напрягаешь, как блестит твоя Z на заднем стекле
Te han visto con otro y ni me sorprendo
Тебя видели с другим, и я даже не удивлен
Te siento lejos aún teniéndote a milímetros
Я чувствую тебя далеко, даже когда ты в миллиметрах от меня
En tu perineo o en defecto en su perímetro
На твоей промежности, или, вернее, на его периметре





Авторы: Enol Borrego Cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.