Текст и перевод песни Enol - LA PRIMERA

LA PRIMERA

Tú eres la más guapa del bar
Y eso que hoy ni saliste, yeah
Desde que te vi un día fumar
Salgo con fuego los findes, yeah
Por si a ti te da por dar la oportunidad
A este loco que muere por ti
Y quemar la ciudad, de portal en portal
Cuando quieras nos vamos de aquí

Y en mi cabeza
Tú siempre has sido la primera
Quiero morirme aquí a tu vera
Hasta que salga el sol
Y estas aceras
Van a ver cómo tú me besas
Esta noche de luna llena
Por cualquier callejón

Tu vestido es arrollador
No sé si es cuero o charol
Lo que está claro es que hoy acaba en el suelo del salón
Tenías ganas de hace tiempo, pero no se dio
Se está muriendo de celos el que te perdió
Lo nuestro es privado, pero no secreto
Comerte callado me sabe mejor
No quiero que nadie sepa de lo nuestro
Y me pilla el BeReal en tu habitación

Y en mi cabeza
Tú siempre has sido la primera
Quiero morirme aquí a tu vera
Hasta que salga el sol
Y estas aceras
Van a ver cómo tú me besas
Esta noche de luna llena
Por cualquier callejón

Por si a ti te da por dar la oportunidad
A este loco que muere por ti
Y quemar la ciudad, de portal en portal
Cuando quieras nos vamos de aquí

Y en mi cabeza
Tú siempre has sido la primera
Quiero morirme aquí a tu vera
Hasta que salga el sol
Y estas aceras
Van a ver cómo tú me besas
Esta noche de luna llena
Por cualquier callejón

ПЕРВАЯ

Ты самая красивая в этом баре,
Хотя ты сегодня даже не выходила, yeah
С тех пор как я увидел тебя однажды курящей,
Я выхожу "в огонь" по выходным, yeah
Вдруг тебе захочется дать шанс
Этому сумасшедшему, который по тебе умирает,
И сжечь этот город, от подъезда к подъезду,
Когда захочешь, мы уедем отсюда

И в моей голове
Ты всегда была на первом месте
Хочу умереть здесь, рядом с тобой,
Пока не взойдет солнце
И эти тротуары
Увидят, как ты меня целуешь
Это полнолуние ночью
В каком-нибудь переулке

Твоё платье сногсшибательное,
Не знаю, кожа это или лаковая кожа,
Ясно одно: сегодня оно окажется на полу в моей гостиной.
Ты давно этого хотела, но не получалось.
Тот, кто тебя потерял, умирает от ревности.
Наше - личное, но не секрет.
Мне больше нравится лакомиться тобой молча.
Не хочу, чтобы кто-то знал о нас.
И пусть BeReal заловит меня в твоей комнате.

И в моей голове
Ты всегда была на первом месте
Хочу умереть здесь, рядом с тобой,
Пока не взойдет солнце
И эти тротуары
Увидят, как ты меня целуешь
Это полнолуние ночью
В каком-нибудь переулке

Вдруг тебе захочется дать шанс
Этому сумасшедшему, который по тебе умирает,
И сжечь этот город, от подъезда к подъезду,
Когда захочешь, мы уедем отсюда

И в моей голове
Ты всегда была на первом месте
Хочу умереть здесь, рядом с тобой,
Пока не взойдет солнце
И эти тротуары
Увидят, как ты меня целуешь
Это полнолуние ночью
В каком-нибудь переулке