Текст и перевод песни Enol - Otra Vez

Otra Vez

Me quieres joder en los dos sentidos
Yo prefiero ni saber la verdad
Que dicen por ahí que no me has querido
Ni siquiera cuando te atreviste a jurar

Lo tengo el corazón herido
Me mandas un whats porque has bebido
Que si no estás de fiesta mezclando ginebra y limón
Ni te recuerdas que estoy vivo

Lo sé de sobra
Que fui las sobras de aquel
Mi pecho en obras
Haciéndote la cora' otra vez

Despertándome en la cama (cama)
De una que no sé quién es (quién es)
Que follamos sin respeto
Pero me trata de usted

Y vuelta otra vez
Y vuelta otra vez
Vuelve otra vez, vuelve otra vez, vuelve otra vez
Vuelve otra vez, vuelve otra vez
Tuviste que llamarme otra vez

Varias horas en vestirte
Yo segundos en quitártelo
Ya sé lo que estás pensando
Pero yo prefiero verme en el espejo de tu cuarto
Que en el cartel del mejor festival que se esté montando

Pero ahora las cosas ya no son así
No es culpa mía tuve que elegir
Y por si quieres recordarme
Tienes en cada parque un pedazo de mí

Gijón era nuestro amor en los portales
Y paseo por el centro, pero
Algo del nueve, dos, dos se quedó dentro
Lo tienes palpitándote en el pecho

Sabes que quiero cambiar mi vida
Irme a Madrid, buscar la salida
Pero estoy escapando de mí
Y es normal que en el fondo siempre me persiga

No estamos hechos pa' esto
Me llamas siempre contesto
Dime, ¿Por qué? (¿por qué?)
Dime, ¿Por qué?

Sé que te mata cuando nos vemos
No olvidas todo lo nuestro
Dime, ¿Por qué tuviste que llamarme otra vez?

Y vuelta otra vez
Vuelve otra vez, vuelve otra vez, vuelve otra vez
Vuelve otra vez, vuelve otra vez
Tuviste que llamarme otra vez
Y me llamabas otra vez
Y me llamaste otra vez
Otra vez, otra vez
(Otra vez, otra vez)

Uh, vuelta otra vez, y vuelta otra vez, y vuelta otra vez
Tuviste que llamarme otra vez

Снова и снова

Ты хочешь поиграть со мной в двойном смысле
Я предпочитаю не знать правды
Что говорят, что ты не любила меня
Даже когда ты осмелилась поклясться

У меня разбито сердце
Ты пишешь мне в WhatsApp, потому что ты пьяна
Что если бы ты не тусовалась, смешивая джин с лимоном
Ты бы даже не вспомнила, что я жив

Я слишком хорошо знаю
Что я был запасным вариантом после того парня
Моя грудь на ремонте
Ты снова разбиваешь мне сердце

Просыпаюсь в постели (постели)
С той, не знаю, кто она (кто она)
Мы занимаемся любовью без уважения
Но она обращается ко мне на "Вы"

И снова, и снова
И снова, и снова
Возвращайся снова, возвращайся снова, возвращайся снова
Возвращайся снова, возвращайся снова
Тебе пришлось позвонить мне снова

Ты часами одеваешься
Мне нужны секунды, чтобы снять это с тебя
Я знаю, о чем ты думаешь
Но я предпочитаю видеть себя в зеркале твоей комнаты
Чем на афише лучшего фестиваля в мире

Но теперь все по-другому
Это не моя вина, мне пришлось выбирать
И если ты хочешь вспомнить меня
В каждом парке есть частичка меня

Хихон был нашей любовью в подъездах
И я гуляю по центру, но
Что-то от девять, два, два осталось внутри
Ты чувствуешь это бьющимся в своей груди

Ты знаешь, я хочу изменить свою жизнь
Уехать в Мадрид, найти выход
Но я бегу от себя
И это нормально, что в глубине души я всегда преследую себя

Мы не созданы для этого
Ты звонишь, я всегда отвечаю
Скажи мне, почему? (почему?)
Скажи мне, почему?

Я знаю, тебя убивает, когда мы видимся
Ты не забываешь все, что было между нами
Скажи, почему тебе пришлось позвонить мне снова?

И снова, и снова
Возвращайся снова, возвращайся снова, возвращайся снова
Возвращайся снова, возвращайся снова
Тебе пришлось позвонить мне снова
И ты звонила мне снова
И ты позвонила мне снова
Снова, снова
(Снова, снова)

О, снова и снова, и снова и снова, и снова и снова
Тебе пришлось позвонить мне снова