Enol - Spyro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enol - Spyro




Spyro
Spyro
Estoy en la feria, caseta de tiro
Je suis à la fête foraine, au stand de tir
Mirándote fijo pa' ver si me miras
Je te regarde fixement pour voir si tu me regardes
Pasaste a mi y deliro
Tu es passée devant moi et je rêve
Y yo to' morado como Spyro
Et moi, je suis tout violet comme Spyro
Quiero, quiero un 20, hazme una transferencia
Je veux, je veux 20, fais-moi un virement
Si no es pánico que solo escucho interferencias
Sinon c'est la panique, je n'entends que des interférences
Mi niño son Saint Seiya todo se estrella
Mon petit est un Saint Seiya, tout se casse
Almohadilla uno en tendencia
Un coussin numéro un tendance
Te reviento la defensa con tu delantera
Je te fais exploser la défense avec ton attaque
Que yo ya derrapaba yendo en auto escuela
Parce que je dérapais déjà en auto-école
Te subo al carro, te bajo al barrio
Je te monte dans la voiture, je te descends dans le quartier
Hasta que el 24 nos cierra
Jusqu'à ce que le 24 nous ferme
Ese pijo es un parquela
Ce mec chic est un clochard
Te baja la luna, yo te bajo las medias
Il te fait tomber la lune, je te fais tomber les collants
Me siento Dios vacilando en la ciencia
Je me sens comme Dieu, je me la pète avec la science
Caminas sobre el agua solo si es de Valencia
Tu marches sur l'eau seulement si c'est celle de Valence
Soy becca, mi niña es de paysi
Je suis Becca, ma fille est de Paysi
Metiéndonos mano en el taxi
On se touche dans le taxi
Mírala en el party bien sexy
Regarde-la au party, bien sexy
Sabe que me tiene enganchado como el taxi
Elle sait qu'elle me tient accroché comme le taxi
Aunque acabemos como Jesse y Helsi
Même si on finit comme Jesse et Helsi
Te he hecho unos temasos que revientan el ranking
Je t'ai fait des tubes qui explosent le classement
Encajamos como el logo de Pepsi
On s'emboîte comme le logo de Pepsi
Vamos pal carreta hace frio en el parking
On va au chariot, il fait froid sur le parking
Voy mora'o como Spyro
Je suis violet comme Spyro
Sin chutarme ni aspirar
Sans me shooter ni aspirer
Me silban y no me giro
Ils me sifflent et je ne me retourne pas
Cada ves que entro en el bar
Chaque fois que j'entre dans le bar
cual es mi cometido
Je sais quelle est ma mission
Y lo voy a demostrar
Et je vais le prouver
Voy mora'o como Spyro
Je suis violet comme Spyro
Spyro, Spyro
Spyro, Spyro
Quiero un 20, hazme una transferencia
Je veux 20, fais-moi un virement
Si no es pánico que solo escucho interferencias
Sinon c'est la panique, je n'entends que des interférences
Mis niños son Saint Seiya todos estrellas
Mes petits sont des Saint Seiya, tous des étoiles
Almohadilla uno en tendencia
Un coussin numéro un tendance
Te reviento la defensa con tu delantera
Je te fais exploser la défense avec ton attaque
Que yo ya derrapaba yendo en auto escuela
Parce que je dérapais déjà en auto-école
Te subo al carro, te bajo al barrio
Je te monte dans la voiture, je te descends dans le quartier
Hasta que el 24 nos cierra
Jusqu'à ce que le 24 nous ferme
Echando fuego por la boca lo espiro
Je crache du feu par la bouche, je le respire
Pero no cambio mi plata
Mais je ne change pas mon argent
Por mi el parque "El Retiro" estoy
Pour moi, le parc du Retiro, je suis
Tranquilo haciendo lo ilícito
Tranquille, je fais des trucs illicites
Mientras tenga tu nueve digitos
Tant que j'ai tes neuf chiffres
Somo' los niños de los portales
On est les enfants des portails
Sin dinerito haz de malabares
Sans argent, on fait des jongleries
Se pasan la vida con venti pico
Ils passent leur vie avec vingt-cinq
No necesitamos ser inmortales
On n'a pas besoin d'être immortels
Comiéndome esa boca de sabor a coco
Je mange cette bouche au goût de noix de coco
Aquí somos letales no hablamos con popo
Ici, on est mortels, on ne parle pas avec des cons
Yo ya era chulo estando roto
J'étais déjà un mec cool quand j'étais fauché
Imagínate ahora que toco la loto
Imagine maintenant que je touche le loto
Voy mora'o como Spyro
Je suis violet comme Spyro
Sin chutarme ni aspirar
Sans me shooter ni aspirer
Me silban y no me giro
Ils me sifflent et je ne me retourne pas
Cada ves que entro en el bar
Chaque fois que j'entre dans le bar
cual es mi cometido
Je sais quelle est ma mission
Y lo voy a demostrar
Et je vais le prouver
Voy mora'o como Spyro
Je suis violet comme Spyro
Spyro, Spyro
Spyro, Spyro
Quiero un 20, hazme una transferencia
Je veux 20, fais-moi un virement
Si no es pánico que solo escucho interferencias
Sinon c'est la panique, je n'entends que des interférences
Mis niños son Saint Seiya todos estrellas
Mes petits sont des Saint Seiya, tous des étoiles
Almohadilla uno en tendencia
Un coussin numéro un tendance
Te reviento la defensa con tu delantera
Je te fais exploser la défense avec ton attaque
Que yo ya derrapaba yendo en auto escuela
Parce que je dérapais déjà en auto-école
Te subo al carro, te bajo al barrio
Je te monte dans la voiture, je te descends dans le quartier
Hasta que el 24 nos cierra
Jusqu'à ce que le 24 nous ferme





Авторы: Enol Borrego Cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.