Tu Olor - Enol перевод на немецкий

Tu Olor

Uh-uh
Esto es un palo
Te lo juro, yeah

En mi cama se ha quedado tu olor
Eres un fantasma dentro'e mi habitación
No puedo entrar, no puedo entrar
No-no, oh

Llevo dándole vueltas desde hace un tiempo
Que to lo que juraste solo eran cuentos
Nunca escojo el camino recto
Porque nunca me gustó hacer lo correcto (no, no, no)

Vida tranquila, no saben lo que hacer pa jodérmela
Me ve en la discoteca con otro y se cela
Estuve solo pa ti y no valoraste na
¿Y ahora qué pasa, ma? Eh, eh

Noches en vela que pasé a tu vera
Sé que no van a volver (volver)
Tus recuerdos van perdiendo color, yeah
Pero

En mi cama se ha quedado tu olor
Eres un fantasma dentro'e mi habitación
Esto me está matando lento y prefiero
Ahogar la pena en alcohol

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Con el tiempo todo irá mejor
Pero en mi cama se ha quedado tu olor

Oh, oh-oh
(Oh, oh)
Oh, oh-oh

Es-estoy con otra jodiendo con otra en un resort
Con el coche por tu calle metiendo Eurosport
Para mí hacer el amor es deporte
Y ese culo tuyo es pura droga sin corte

Con la luz apagá no va a ser como yo
Sabes que estamos perdidos
Cuando salíamos a ver los dos
Y acababa quitándote el vestido (oh-oh)

Ando con otra que me quiere y me resiste, uh
Babe, no estés triste, eh
Te late con dos caras y un twister
Ya loca del todo desde que te fuiste

Cara de bueno, pero no la cuelas
Vivo rendido a tus pies
Dejaste tu huella en mi habitación
Noches en vela que pasé a tu vera
Sé que no van a volver
Tus recuerdos van perdiendo color

En mi cama se ha quedado tu olor
Eres un fantasma dentro'e mi habitación
Esto me está matando lento y prefiero
Ahogar la pena en alcohol

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Con el tiempo todo irá mejor
Pero en mi cama se ha quedado tu olor (oh, oh)

En mi cama se ha quedado tu olor
Eres un fantasma dentro'e mi habitación
Esto me está matando lento y prefiero
Ahogar la pena en alcohol

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Con el tiempo todo irá mejor
Pero en mi cama se ha quedado tu olor

Oh, oh, oh

Dein Duft

Uh-uh
Das ist ein Hit
Ich schwör's dir, yeah

In meinem Bett ist dein Duft geblieben
Du bist ein Geist in meinem Zimmer
Ich kann nicht rein, ich kann nicht rein
Nein-nein, oh

Ich denke schon seit einer Weile darüber nach
Dass alles, was du geschworen hast, nur Märchen waren
Ich wähle nie den geraden Weg
Weil ich es nie mochte, das Richtige zu tun (nein, nein, nein)

Ruhiges Leben, sie wissen nicht, wie sie mich fertigmachen sollen
Sie sieht mich in der Disco mit einer anderen und wird eifersüchtig
Ich war nur für dich da und du hast es nicht geschätzt
Und was ist jetzt, Ma? Eh, eh

Schlaflose Nächte, die ich an deiner Seite verbracht habe
Ich weiß, dass sie nicht wiederkommen werden (wiederkommen)
Deine Erinnerungen verlieren an Farbe, yeah
Aber

In meinem Bett ist dein Duft geblieben
Du bist ein Geist in meinem Zimmer
Das bringt mich langsam um und ich ziehe es vor
Den Kummer in Alkohol zu ertränken

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Mit der Zeit wird alles besser werden
Aber in meinem Bett ist dein Duft geblieben

Oh, oh-oh
(Oh, oh)
Oh, oh-oh

Ich bin mit einer anderen zusammen, vögel mit einer anderen in einem Resort
Fahre mit dem Auto durch deine Straße und mache auf Eurosport
Für mich ist Liebe machen ein Sport
Und dein Hintern ist reine Droge ohne Zusätze

Mit ausgeschaltetem Licht wird er nicht wie ich sein
Du weißt, wir sind verloren
Als wir beide ausgingen, um zu sehen
Und ich dir am Ende das Kleid auszog (oh-oh)

Ich bin mit einer anderen zusammen, die mich liebt und sich mir widersetzt, uh
Babe, sei nicht traurig, eh
Sie spielt mit zwei Gesichtern und einem Twister
Schon verrückt, seit du weg bist

Unschuldiges Gesicht, aber du kannst mich nicht täuschen
Ich lebe dir zu Füßen
Du hast deine Spuren in meinem Zimmer hinterlassen
Schlaflose Nächte, die ich an deiner Seite verbracht habe
Ich weiß, dass sie nicht wiederkommen werden
Deine Erinnerungen verlieren an Farbe

In meinem Bett ist dein Duft geblieben
Du bist ein Geist in meinem Zimmer
Das bringt mich langsam um und ich ziehe es vor
Den Kummer in Alkohol zu ertränken

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Mit der Zeit wird alles besser
Aber in meinem Bett ist dein Duft geblieben (oh, oh)

In meinem Bett ist dein Duft geblieben
Du bist ein Geist in meinem Zimmer
Das bringt mich langsam um und ich ziehe es vor
Den Kummer in Alkohol zu ertränken

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Mit der Zeit wird alles besser
Aber in meinem Bett ist dein Duft geblieben

Oh, oh, oh