Текст и перевод песни Enol - Tu Pieza

Tu Pieza

Yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah-yeah

Ya me conocen las vecinas de tu barrio
Tu madre dice que por qué no me quedo a cenar
Estando contigo no hace falta hacer cardio
Sudando litros, no me queda nada que quemar

Botellas de Ciroc y reservados
Billetes amarillos y morados
Ando 24/7 ocupado
Y por más que saco tiempo, nunca es el necesario

Cajas de mudanza, ojeras y carretera
He comprado imanes pa' llenar cinco neveras
Estas ambiciones no se paran, y me quema
Que no seas lo primero, aunque seas la primera

Quizás nos encontremos en un tiempo
Y acabemos lo que quedó a la mitad
He pasado tantos meses fuera, que
Te cansaste de ponerme velas
Y es que no me sale ni llorar
Porque no hay lágrimas que puedan mostrar mi pena
No te sustituye nadie más
Porque mi pecho es un puzle y le falta tu pieza

(Y le falta tu pieza)

Solo espero que cuando no esté yo ya
Sigas siendo la más guapa de la fiesta
Te acompañaba a casa aunque no me quedara cerca
Las seis de la mañana, las aceras eran nuestras

Quererte salió caro, pero más caro salió
Dejar todo esto en el tintero y fingir ser buen actor
Poniendo cara de que me va todo mejor
Pero te veo por la calle, niña, y me parto en dos

Quizás nos encontremos en un tiempo
Y acabemos lo que quedó a la mitad
He pasado tantos meses fuera, que
Te cansaste de ponerme velas
Y es que no me sale ni llorar
Porque no hay lágrimas que puedan mostrar mi pena
No te sustituye nadie más
Porque mi pecho es un puzle y le falta tu pieza

Cajas de mudanza, ojeras y carretera (carretera)
He comprado imanes pa' llenar cinco neveras (neveras)
Tus videollamadas me alegraban la semana entera (la semana entera)
Hable hasta con mamá de ti y siempre evito esos temas
¿Cómo consigo que me creas?
Que no he soltado una lágrima, pero estoy muertito de pena
Voy a echar de menos escribirte temas
Porque contigo hubiera hecho 20 cuarentenas

Quizás nos encontremos en un tiempo
Y acabemos lo que quedó a la mitad
He pasado tantos meses fuera, que
Te cansaste de ponerme velas
Y es que no me sale ni llorar
Porque no hay lágrimas que puedan mostrar mi pena
No te sustituye nadie más
Porque mi pecho es un puzle y le falta tu pieza

Твой фрагмент

Да, да, да-да
Да, да, да-да

Соседки из твоего района меня уже знают
Твоя мама спрашивает, почему я не остаюсь на ужин
С тобой мне не нужно заниматься кардио
Потею литрами, мне больше нечего сжигать

Бутылки Ciroc и забронированные столики
Жёлтые и фиолетовые купюры
Я занят 24/7
И сколько бы времени я ни выкраивал, его всегда недостаточно

Коробки для переезда, синяки под глазами и дорога
Я купил магниты, чтобы заполнить пять холодильников
Эти амбиции не останавливаются, и меня жжёт изнутри,
Что ты не на первом месте, хотя ты и первая

Может быть, мы встретимся через какое-то время
И закончим то, что осталось на полпути
Я провёл столько месяцев вдали, что
Ты устала ставить за меня свечи
И я даже не могу заплакать
Потому что нет слёз, которые могли бы показать мою боль
Никто не заменит тебя
Потому что моя грудь — это пазл, и в нём не хватает твоего фрагмента

(И в нём не хватает твоего фрагмента)

Я только надеюсь, что когда меня не будет рядом
Ты всё ещё будешь самой красивой на вечеринке
Я провожал тебя до дома, даже если мне было далеко
Шесть утра, тротуары были нашими

Любить тебя вышло дорого, но ещё дороже вышло
Оставить всё это недосказанным и притворяться хорошим актёром
Делая вид, что у меня всё хорошо
Но я вижу тебя на улице, девочка, и разрываюсь на части

Может быть, мы встретимся через какое-то время
И закончим то, что осталось на полпути
Я провёл столько месяцев вдали, что
Ты устала ставить за меня свечи
И я даже не могу заплакать
Потому что нет слёз, которые могли бы показать мою боль
Никто не заменит тебя
Потому что моя грудь — это пазл, и в нём не хватает твоего фрагмента

Коробки для переезда, синяки под глазами и дорога (дорога)
Я купил магниты, чтобы заполнить пять холодильников (холодильников)
Твои видеозвонки радовали меня всю неделю (всю неделю)
Я даже говорил с мамой о тебе, и я всегда избегаю этих тем
Как мне заставить тебя поверить?
Что я не проронил ни слезинки, но я умираю от боли
Я буду скучать по тому, как писал тебе песни
Потому что с тобой я бы пережил 20 карантинов

Может быть, мы встретимся через какое-то время
И закончим то, что осталось на полпути
Я провёл столько месяцев вдали, что
Ты устала ставить за меня свечи
И я даже не могу заплакать
Потому что нет слёз, которые могли бы показать мою боль
Никто не заменит тебя
Потому что моя грудь — это пазл, и в нём не хватает твоего фрагмента