Enrasta - Пятница - перевод текста песни на немецкий

Пятница - Enrastaперевод на немецкий




Пятница
Freitag
Чёрный плащ как Тринити
Schwarzer Umhang wie Trinity
Мадам вы голову мне двинете
Madame, Sie werden mir den Kopf verdrehen
Видите её образ отличницы
Sehen Sie ihr Image als Musterschülerin
В полночь при свете полной луны
Um Mitternacht im Vollmondlicht
Она вся воплощение хищницы
Sie ist die Verkörperung einer Raubkatze
Ты видишь её сторисы
Du siehst ihre Stories
За нею бегают
Hinter ihr rennen
Джеки чаны и чак норисы
Jackie Chan und Chuck Norris
Но по ночам почему-то она звонит
Aber nachts ruft sie seltsamerweise an
Под шафе
Angetrunken
Только мне, только мне
Nur mir, nur mir
Эй, эта девочка с обложки Максим
Hey, dieses Mädchen vom Maxim-Cover
Мы сходим с ума и порой моросим
Wir flippen aus und tröpfeln manchmal
Эй, её запах взгляд
Hey, ihr Duft, ihr Blick
Интимней интима интим
Intimer als Intimität selbst
Эй, её запах взгляд
Hey, ihr Duft, ihr Blick
Интимней интима интим
Intimer als Intimität selbst
Интимней интима
Intimer als Intimität
Ты свободна в эту пятницу?
Bist du diesen Freitag frei?
Танцуй танцуй со мной красавица
Tanz, tanz mit mir, Schönheit
А это новая пятница
Und das ist ein neuer Freitag
Моя старая соратница
Meine alte Weggefährtin
Кому какая разница
Wen interessiert's
С кем я поеду тратится
Mit wem ich Geld ausgebe
Её розовое платьице
Ihr rosafarbenes Kleid
Бесит подруг
Macht ihre Freundinnen wütend
В эту пятницу
An diesem Freitag
Сияй красавица
Strahl, Schönheit
Ама мадама плановая драма
Ama Madame, geplanter Drama
Ты моя карма в ней пол грамма
Du bist mein Karma, darin ein halbes Gramm
Селяви хорошие манеры
Leider gute Manieren
Москвы молодые миллионеры
Moskaus junge Millionäre
Ама мадама плановая драма
Ama Madame, geplanter Drama
Ты моя карма в ней пол грамма
Du bist mein Karma, darin ein halbes Gramm
Селяви хорошие манеры
Leider gute Manieren
Москвы молодые миллионеры
Moskaus junge Millionäre
Ты свободна в эту пятницу?
Bist du diesen Freitag frei?
Ты свободна в эту пятницу?
Bist du diesen Freitag frei?
Говоришь с тобой будто пьяненький
Redest mit dir, als wär ich betrunken
Сегодня бейба, будь рядом паенькой
Heute Baby, sei mein Papa
Не заплыть бы с ней за буйки
Bloß nicht mit ihr zu weit schwimmen
В океане сбиты мои маяки
Im Ozean sind meine Leuchttürme kaputt
Говоришь с тобой будто пьяненький
Redest mit dir, als wär ich betrunken
Сегодня бейба, будь рядом паенькой
Heute Baby, sei mein Papa
Не заплыть бы с ней за буйки
Bloß nicht mit ihr zu weit schwimmen
В океане сбиты мои маяки
Im Ozean sind meine Leuchttürme kaputt
Это наш первый пламенный вальс
Das ist unser erster feuriger Walzer
Закружит в казённый час
Wirbeln in der Sperrstunde
Из мрака ты света мой компас
Aus der Dunkelheit bist du mein Kompass
С тобой не мила мне вся грязь
Mit dir ist der ganze Dreck mir egal
Это наш первый пламенный вальс
Das ist unser erster feuriger Walzer
Да нас закружит в казённый час
Ja, wir wirbeln in der Sperrstunde
Из мрака ты света мой компас
Aus der Dunkelheit bist du mein Kompass
С тобой не мила мне вся грязь
Mit dir ist der ganze Dreck mir egal
Ты свободна в эту пятницу?
Bist du diesen Freitag frei?
Танцуй танцуй со мной красавица
Tanz, tanz mit mir, Schönheit
А это новая пятница
Und das ist ein neuer Freitag
Моя старая соратница
Meine alte Weggefährtin
Кому какая разница
Wen interessiert's
С кем я поеду тратится
Mit wem ich Geld ausgebe
Её розовое платьице
Ihr rosafarbenes Kleid
Бесит подруг
Macht ihre Freundinnen wütend
В эту пятницу
An diesem Freitag
Сияй красавица
Strahl, Schönheit
Ама мадама плановая драма
Ama Madame, geplanter Drama
Ты моя карма в ней пол грамма
Du bist mein Karma, darin ein halbes Gramm
Селяви хорошие манеры
Leider gute Manieren
Москвы молодые миллионеры
Moskaus junge Millionäre
Ама мадама плановая драма
Ama Madame, geplanter Drama
Ты моя карма в ней пол грамма
Du bist mein Karma, darin ein halbes Gramm
Селяви хорошие манеры
Leider gute Manieren
Москвы молодые миллионеры
Moskaus junge Millionäre
Ты свободна в эту пятницу?
Bist du diesen Freitag frei?
Ты свободна в эту пятницу?
Bist du diesen Freitag frei?





Авторы: нахушев рустам робертович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.