Enrasta - Разгадать тебя - перевод текста песни на немецкий

Разгадать тебя - Enrastaперевод на немецкий




Разгадать тебя
Dich zu enträtseln
Снова сводишь на нет
Wieder bringst du alles auf Null
Нет говоришь мне вслед
Sagst Nein, wenn du mir nachgehst
Будто ищешь повода
Als ob du einen Grund suchst
Закрыть за мною дверь
Die Tür hinter mir zu schließen
Сутки напролёт сердце мое рвёт
Tagelang zerreißt es mein Herz
То стучит то вовсе ноет то о тебе поёт
Mal schlägt es, mal jammert es, mal singt es von dir
Мы словно птицы устремимся в небеса
Wie Vögel streben wir zum Himmel
Мое сердце навеки твоё
Mein Herz gehört für immer dir
Ещё не поздно развязать нам глаза
Es ist noch nicht zu spät, uns die Augen zu öffnen
И кто решил за нас что это не любовь
Und wer hat für uns entschieden, dass das keine Liebe ist
Мы с тобой обернём время вспять
Wir werden die Zeit zurückdrehen
Только ты меня прошу дождись
Ich bitte dich, warte nur auf mich
Над нами солнце воссияет опять
Über uns wird die Sonne wieder scheinen
Слышишь только ты за мной держись
Hörst du, halte dich nur an mir fest
Разгадать тебя как тайну души твоей нирвану
Dich zu enträtseln, wie das Geheimnis deiner Seele, dein Nirvana
Девчонка бабилана волос твоих касаюсь
Mädchen aus Babylon, ich berühre dein Haar
Горишь как сон желанна как свет саншайн
Du brennst wie ein ersehnter Traum, wie das Licht des Sonnenscheins
В сумраке ночей ты словно паришь
In der Dunkelheit der Nacht schwebst du förmlich
Белым светом в ночи
Als weißes Licht in der Nacht
Придешь я это знаю
Wirst du kommen, ich weiß es
На небе мерцают огни
Am Himmel funkeln Lichter
Рисуют мне имя твоё родная
Zeichnen mir deinen Namen, meine Liebste
Как ты так полюбила меня
Wie konntest du mich so lieben
Без звона монет в кармане
Ohne klingende Münzen in der Tasche
Не это ведь важно ты для меня
Das ist doch nicht wichtig, du bist für mich
Любовь всей жизни я это знаю
Die Liebe meines Lebens, das weiß ich
Все говорили что это не любовь
Alle sagten, dass das keine Liebe ist
Но ведь никто из них не знает
Aber keiner von ihnen weiß
Что в жизни главное не потерять то
Dass das Wichtigste im Leben ist, nicht das zu verlieren
Что сердце снова биться заставляет
Was das Herz wieder zum Schlagen bringt
Мы с тобой обернём время вспять
Wir werden die Zeit zurückdrehen
Только ты меня прошу дождись
Ich bitte dich, warte nur auf mich
Над нами солнце воссияет опять
Über uns wird die Sonne wieder scheinen
Слышишь только ты за мной держись
Hörst du, halte dich nur an mir fest
Разгадать тебя как тайну души твоей нирвану
Dich zu enträtseln, wie das Geheimnis deiner Seele, dein Nirvana
Девчонка бабилана волос твоих касаюсь
Mädchen aus Babylon, ich berühre dein Haar
Горишь как сон желанна как свет саншайн
Du brennst wie ein ersehnter Traum, wie das Licht des Sonnenscheins
В сумраке ночей ты словно паришь
In der Dunkelheit der Nacht schwebst du förmlich
Разгадать тебя как тайну души твоей нирвану
Dich zu enträtseln, wie das Geheimnis deiner Seele, dein Nirvana
Девчонка бабилана волос твоих касаюсь
Mädchen aus Babylon, ich berühre dein Haar
Горишь как сон желанна как свет саншайн
Du brennst wie ein ersehnter Traum, wie das Licht des Sonnenscheins
В сумраке ночей ты словно паришь
In der Dunkelheit der Nacht schwebst du förmlich





Авторы: рустам нахушев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.