Enrasta - Раненое сердце - перевод текста песни на английский

Раненое сердце - Enrastaперевод на английский




Раненое сердце
Wounded Heart
Мое раненое сердце на луну воет
My wounded heart howls at the moon
Всему виною эта пьяная ночь
This drunken night is to blame for everything
Как же я хотел любить но нас уже не двое
How I wanted to love, but there are no longer two of us
В груди осталась дико дикая боль
A wild, wild pain remains in my chest
Мое раненое сердце на луну воет
My wounded heart howls at the moon
Всему виною эта пьяная ночь
This drunken night is to blame for everything
Как же я хотел любить но нас уже не двое
How I wanted to love, but there are no longer two of us
В груди осталась дико дикая боль
A wild, wild pain remains in my chest
Говорила сквозь слезы
You said through tears
Подойди обними уже поздно
Come, hold me, it's too late
В груди дикий дикий пожар
A wild, wild fire in my chest
Нами правил дикий азарт
A wild passion ruled us
Это словно горький яд
It's like bitter poison
Я испил его до дна
I drank it to the bottom
Я и сам себе как враг
I am my own enemy
Без тебя этот мир как мрак
Without you, this world is like darkness
Ты не реви не закрывай глаза
Don't cry, don't close your eyes
На небе огни горели до тебя только для тебя
The lights in the sky burned before you, only for you
Только для тебя только для тебя
Only for you, only for you
И не взойдет больше солнце для нас двоих
And the sun will no longer rise for the two of us
Время не спасет оно лишь соберет воспоминания твои
Time won't save us, it will only collect your memories
Ты уже с другим
You're with another
Ты уже с другим
You're with another
Мое раненое сердце на луну воет
My wounded heart howls at the moon
Всему виною эта пьяная ночь
This drunken night is to blame for everything
Как же я хотел любить но нас уже не двое
How I wanted to love, but there are no longer two of us
В груди осталась дико дикая боль
A wild, wild pain remains in my chest
Мое раненое сердце на луну воет
My wounded heart howls at the moon
Всему виною эта пьяная ночь
This drunken night is to blame for everything
Как же я хотел любить но нас уже не двое
How I wanted to love, but there are no longer two of us
В груди осталась дико дикая боль
A wild, wild pain remains in my chest
Зачем мне холодный рассвет
Why do I need a cold dawn
Если ты видишь его с другим
If you see it with another
Зачем мне весь белый свет
Why do I need all this world
Я снова ищу тебя в людях чужих
I'm searching for you again in strangers' faces
В глазах твоих бездонное море горит
A bottomless sea burns in your eyes
Сердце тихо плачет
My heart weeps silently
Снова мне говоришь
You tell me again
Он в жизни моей ничего не значит
He means nothing in my life
Хватит прошу тебя хватит
Enough, I beg you, enough
След на простыне чужой грех на кровати
A mark on the sheet, another's sin on the bed
Мне лучше просто молча уйти
It's better for me to just leave silently
В душе цунами и дожди
Tsunamis and rain in my soul
Грозы и дожди ливни и дожди
Thunderstorms and rain, downpours and rain
Виновата ты
It's your fault
Виновата ты
It's your fault
Мое раненое сердце на луну воет
My wounded heart howls at the moon
Всему виною эта пьяная ночь
This drunken night is to blame for everything
Как же я хотел любить но нас уже не двое
How I wanted to love, but there are no longer two of us
В груди осталась дико дикая боль
A wild, wild pain remains in my chest
Мое раненое сердце на луну воет
My wounded heart howls at the moon
Всему виною эта пьяная ночь
This drunken night is to blame for everything
Как же я хотел любить но нас уже не двое
How I wanted to love, but there are no longer two of us
В груди осталась дико дикая боль
A wild, wild pain remains in my chest





Авторы: рустам нахушев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.