Текст и перевод песни Enrico Caruso - Core 'ngrato
Catarí,
Catarí,
Катари,
Катари,
Pecché
me
dice
sti
parole
amare?
Неужели
он
говорит
мне
эти
горькие
слова?
Pecché
me
parle,
e
ò
core
me
turmiente,
Catarí?
Зачем
мне
говорить,
или
core
мной
и
мучаешь
мне
сердце,
Катерина?
Nun
te
scurdá
ca
tàggio
dato
ò
core,
Nun
te
scurdá
ca
tàggio
dato
ò
core,
Catarí,
nun
te
scurdá!
Катари,
Нуньо
скурда!
Catarí,
Catarí,
Катари,
Катари,
Che
vene
a
dicere
Что
сказать
Stu
parlá
ca
me
dá
spaseme?
Вы
говорите
со
мной?
Tu
nun
ce
pienze
a
stu
delore
mio
Tu
nun
ce
pienze
a
stu
delore
mio
Tu
nun
ce
pienze,
tu
nun
te
ne
cure.
У
тебя
нет
проблем,
у
тебя
нет
проблем.
Core,
Core
'Ngrato,
Ядро,
Ядро
' Ngrato,
T'haie
pigliato
à
vita
mia,
- Ты
в
моей
жизни.,
Tutt'
é
passato
Все
прошло
E
nun
ce
pienze
cchiú!
И
ни
в
коем
случае!
Catarí,
Catarí,
Катари,
Катари,
Tu
nun
ò
saie
ca
'nfino
int'
à
na
chiesa
Tu
nun
ò
saie
ca
'nfino
int'
à
na
chiesa
Io
só
trasuto
e
aggio
priato
a
Dio,
Я
со
трасуто
и
аггио
приато
к
Богу,
E
llàggio
ditto
pure
a
ò
cunfessore:
И
я
тоже
буду
делать
это:
Í
stó
a
suffrí
pé
chella
llá!
Вот
так
вот!
Stó
a
suffrí,
stó
a
suffrí
Сто
суффри,
сто
суффри
Nun
se
pó
credere
Монахиня,
если
верить
Stó
a
suffrí
tutte
li
strazie.
Я
их
всех
мучаю.
E
ò
cunfessore
ch'
é
persona
santa
Это
святой
человек.
M'ha
ditto:
figlio
mio,
lassala
stá!
lassala
stá!
Он
сказал
мне:
сын
мой,
лассала
ста!
лассала
ста!
Core,
Core
'Ngrato
Ядро,
Ядро
' Ngrato
T'haie
pigliato
à
vita
mia...
- Ты
же
мне
всю
жизнь
рассказывал...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giancarlo Chiaramello, R. Cordiferro, S. Cardillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.