Текст и перевод песни Enrico Caruso - I Pagliacci: vesti la giubba
Recitar!...mentre
preso
dal
delirio
Речитар!...в
то
время
как
охваченный
бредом
Non
so
piu
quel
che
dico
e
quel
che
faccio!
Я
больше
не
знаю,
что
говорю
и
что
делаю!
Eppur...
e
d'uopo...
sforzati!
Bah,
sei
tu
forse
un
uom?
И
все
же...
и
d'uopo...
напрягись!
Ба,
ты
человек?
Tu
se'
Pagliaccio!
Vesti
la
giubba
e
la
faccia
infarina.
Ты-клоун!
Одень
свою
куртку
и
лицо
в
муку.
La
gente
paga
e
rider
vuole
qua.
Люди
платят,
а
Райдер
хочет
сюда.
E
se
Arlecchin
t'invola
Colombina,
ridi,
Pagliaccio...
А
если
Арлекин
тебе
на
помощь,
смейся,
клоун...
E
ognum
applaudira!
Tramuta
in
lazzi
lo
spasmo
ed
il
pianto;
И
огнум
аплодирует!
Спазм
и
плач;
In
una
smorfia
il
singhiozzo
e'l
dolor...
В
гримасе
рыдания
и
боли...
Ridi
Pagliaccio,
sul
tuo
amore
infranto!
Смейся,
клоун,
над
своей
разбитой
любовью!
Ridi
del
duol
che
t'avvelena
il
cor!
Смейтесь
над
дуолем,
который
отравляет
кор!
Оцените перевод
1
I Pescatori Di Perle: "Mi Par D'udir Ancora"
2 Tosca: E Lucevan Le Stelle
3 I Pagliacci: vesti la giubba
4 L'elisir d'amore - Una Furtiva Lagrima
5 Mattinata
6 Cavalleria Rusticana: Siciliana
7 Tu non mi vuoi piu ben
8 La Mia Canzone
9 Non T'Amo Piu
10 Fedora: "Amor Ti Vieta Di Non Amar"
11 Cilea: Adriana Lecouvreur, Act IV: "No, più nobile"
12 La Gioconda: Cielo! E mar!
13 Aida: Celeste Aida
14 Mefistofele: Dai Campi, Dai Prati
15 Germania: Studenti Udite
16 Germania: "No, Non Chiuder Gli Ochi Vaghi"
17 Iris: Serenata
18 Mefistofele: "Giunto Sul Passo Estremo"
19 Manon: "Chiudo Gli Occhi"
20 Rigoletto: Questa O Quella
21 Luna Fedel
22 Rigoletto: La donna è mobile
23 Germania: "No, Non Chuider Gli Occhi Vaghi"
24 Un bacio ancora
25 Gli Ugonotti "Oui Sotto It Eiel: Qui Sotto It Ciel"
2 Tosca: E Lucevan Le Stelle
3 I Pagliacci: vesti la giubba
4 L'elisir d'amore - Una Furtiva Lagrima
5 Mattinata
6 Cavalleria Rusticana: Siciliana
7 Tu non mi vuoi piu ben
8 La Mia Canzone
9 Non T'Amo Piu
10 Fedora: "Amor Ti Vieta Di Non Amar"
11 Cilea: Adriana Lecouvreur, Act IV: "No, più nobile"
12 La Gioconda: Cielo! E mar!
13 Aida: Celeste Aida
14 Mefistofele: Dai Campi, Dai Prati
15 Germania: Studenti Udite
16 Germania: "No, Non Chiuder Gli Ochi Vaghi"
17 Iris: Serenata
18 Mefistofele: "Giunto Sul Passo Estremo"
19 Manon: "Chiudo Gli Occhi"
20 Rigoletto: Questa O Quella
21 Luna Fedel
22 Rigoletto: La donna è mobile
23 Germania: "No, Non Chuider Gli Occhi Vaghi"
24 Un bacio ancora
25 Gli Ugonotti "Oui Sotto It Eiel: Qui Sotto It Ciel"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.