Текст и перевод песни Enrico Caruso - Mamma Mia Che Vo' Sape'
Mamma Mia Che Vo' Sape'
Mamma Mia Che Vo' Sape'
Canta
pe'
mme,
stanotte,
na
canzone,
Sing
for
me,
tonight,
a
song,
Tu
ca
si'
bella
e
tiene
'a
voce
d'oro.
You
who
are
beautiful
and
have
a
golden
voice.
Canta
pe'
mme,
stanotte,
pecchè
si
moro,
Sing
for
me,
tonight,
because
if
I
die,
Moro
sentenno
na
bella
canzone.
I
will
die
hearing
a
beautiful
song.
Canta
na
serenata
'e
marenare
Sing
a
serenade
of
a
sailor,
Ch"a
tantu
tiempo
nun
se
canta
cchiù.
Who
hasn't
sung
in
so
long.
Mare!
Stanotte,
quanta
varche
a
mare!
Sea!
Tonight,
how
many
boats
at
sea!
Ma
tu
nun
cante?
Ma
a
che
pienze
tu?
But
you
do
not
sing?
What
are
you
thinking?
Pecché
tu
chiagne
si
'a
nuttata
è
bella,
Why
do
you
cry
if
the
night
is
beautiful,
E
si'
figliola,
e
tiene
'a
voce
d'oro?
And
if
you
are
a
young
girl,
and
have
a
golden
voice?
Canta
pe'
mme,
pe'
mme
ca'
mme
ne
moro,
Sing
for
me,
for
me
who
am
dying,
Moro
sentenno
na
canzone
bella.
I
will
die
hearing
a
beautiful
song.
Canta,
luntana
mia,
ca'
si'
turnata,
Sing,
my
faraway
one,
since
you
have
returned,
Ca'
si'
turnata
e
nun
te
ne
puó'
ghí.
Since
you
have
returned
and
cannot
leave.
Canta,
pecché
te
tengo
'ncatenata,
Sing,
because
I
have
you
in
chains,
Pecché
tu
sola
mm'hê
'a
vedé
murí!
Because
you
alone
make
me
want
to
see
death!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nutile, Russo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.