Enrico Macias - Le Père Noël du monde - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Enrico Macias - Le Père Noël du monde




Le Père Noël du monde
Santa Claus of the World
Il viendra en hiver
He will come in winter
Pourquoi pas en été
Why not in summer
Le père noël du monde
Santa Claus of the world
Il viendra comme un dieu
He will come like a god
Peut être comme un homme
Maybe like a man
D'un nouveau monde
From a new world
Il dira je sais que vous avez pleuré
He will say I know you have cried, my love
Vos larmes ressemblent à la lumière
Your tears resemble the light
Il aura l'amour de tous les mal aimés
He will have the love of all the unloved
De tous ceux qui souffrent sur la terre
Of all those who suffer on earth
Il viendra en hiver
He will come in winter
Pourquoi pas en été
Why not in summer
Le père noël du monde
Santa Claus of the world
Il viendra comme un dieu
He will come like a god
Peut être comme un homme
Maybe like a man
D'un nouveau monde
From a new world
A genou les orgueilleux, les tous puissants
On their knees the proud, the all-powerful
A genou comme tous les enfants
On their knees like all children
Il viendra pour nous depuis la nuit des temps
He will come for us from the dawn of time
Rendez vous sous son grand drapeau blanc
Meet under his great white flag
On fera des cadeaux des cadeaux par milliers
We will give gifts, thousands of gifts
Au père noël du monde
To Santa Claus of the world
Il sera étonné on ne l'a pas gâté dans l'ancien monde
He will be surprised, we didn't spoil him in the old world
Levez vous les amoureux, les braves gens
Rise up, lovers, brave people
Levez vous vous serez des géants
Rise up, you will be giants
Il viendra pour vous depuis la nuit des temps
He will come for you from the dawn of time
Rendez vous sous son grand drapeau blanc
Meet under his great white flag
Il viendra un beau jour
He will come one day, my dear
Et moi je veux y croire
And I want to believe it
Au père noël du monde
In Santa Claus of the world
Par défi par amour
Out of defiance, out of love
Il refera l'histoire de notre monde
He will remake the history of our world
Les fidèles feront avec les incroyants
The faithful will make with the unbelievers
Une foule ardente et formidable
A fervent and formidable crowd
Il dira venez, vous êtes mes enfants
He will say come, you are my children
Prenez tout, l'amour me le rendra
Take everything, love will give it back to me
Il viendra en hiver
He will come in winter
Pourquoi pas en été
Why not in summer
Le père noël du monde
Santa Claus of the world
Il viendra comme un dieu
He will come like a god
Peut être comme un homme
Maybe like a man
D'un nouveau monde
From a new world





Авторы: Pierre Delanoe, Didier Rene Henri Barbelivien, Enrico Macias, Henri Rierat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.