Текст и перевод песни Enrico Macias - Par ton premier baiser
Par ton premier baiser
With Your First Kiss
Par
ton
premier
baiser,
tu
as
donné
ton
cœur
With
your
first
kiss,
you
gave
your
heart
Hélas,
il
t′a
quitté
et
ce
soir,
tu
pleures.
Alas,
he
left
you
and
tonight,
you
weep.
Alors,
tu
te
souviens
des
doux
instants
d'amour
So,
you
remember
the
sweet
moments
of
love
Où
ses
yeux
près
des
tiens
te
disaient
"toujours".
When
his
eyes
near
yours
whispered
"forever".
Pourquoi
as-tu
laissé
une
vie
sans
espérance?
Why
did
you
leave
a
life
without
hope?
Pourquoi
t′es-tu
moqué
d'une
âme
sans
défense?
Why
did
you
mock
a
helpless
soul?
Victime
d'une
illusion,
du
mirage
du
bonheur
Victim
of
an
illusion,
of
the
mirage
of
happiness
Folle
de
ce
garçon,
ce
soir,
tu
te
meurs
Mad
about
this
boy,
tonight,
you
are
dying
Et
du
cercueil
mouillé
des
larmes
d′un
innocent
And
from
the
coffin
wet
with
the
tears
of
an
innocent
S′envole
à
tout
jamais
l'âme
d′une
enfant
Forever
flies
away
the
soul
of
a
child
L'âme
d′une
enfan
The
soul
of
a
child
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roy Orbison, Joe Melson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.