Текст и перевод песни Enrico Macias - Tu n'es pas seul au monde

Tu n'es pas seul au monde

TU N'ES PAS SEUL AU MONDE
Je m'en vais au hasard
Je garde tous mes rêves
Je m'égare tout entier
Sur un long chemin sans trêve
Poursuivi d'un passé
Qui se voudrait le mien
Emporté par les vents
Il n'en reste plus rien
Ya-ba ba- bye bye bye
La nuit je vois les étoiles
Ya-ba ba- bye bye bye
Que me couvrent de leur voile
Ya-ba ba- bye bye bye
J'entends une voix à la ronde
Ya-ba ba- bye bye bye
Tu n'es pas seul au monde
Ya-ba ba- bye bye bye
La nuit je vois les étoiles
Ya-ba ba- bye bye bye
Que me couvrent de leur voile
Ya-ba ba- bye bye bye
J'entends une voix à la ronde
Ya-ba ba- bye bye bye
Tu n'es pas seul au monde.
Sur cette route infinie où rêvant je voyage
Dans des lieux sans amour j'ai posé mes bagages
Dans cette ville qui m'accueille
Ce sont mes derniers pas
Et je cherche le repos
Mais je ne le trouve pas
Il ne reste qu'un hier et demain a disparu
Tant d'espoirs m'abandonnent et je ne rêve plus
Le jour où la moisson fleurira le désert
Je pourrai retrouver mon soleil et la mer
Tu n'es pas seul au monde

You Are Not Alone in the World

YOU ARE NOT ALONE IN THE WORLD
I am going at random
I keep all my dreams
I get lost entirely
On a long road without respite
Haunted by a past
Who would like to be mine
Carried away by the winds
Nothing left of it
Ya-ba ba- bye bye bye
At night I see the stars
Ya-ba ba- bye bye bye
That cover me with their veil
Ya-ba ba- bye bye bye
I hear a voice all around
Ya-ba ba- bye bye bye
You are not alone in the world
Ya-ba ba- bye bye bye
At night I see the stars
Ya-ba ba- bye bye bye
That cover me with their veil
Ya-ba ba- bye bye bye
I hear a voice all around
Ya-ba ba- bye bye bye
You are not alone in the world.
On this endless road where dreaming I travel
In places without love I have set my luggage
In this city that welcomes me
These are my last steps
And I seek rest
But I cannot find it
There is only a yesterday and tomorrow has disappeared
So many hopes abandon me and I no longer dream
The day when the harvest blooms in the desert
I will be able to find my sun and the sea again
You are not alone in the world