Voglio te - Enrico Nadai перевод на русский

Voglio te

Tu alla stazione su una bici rubata,
Io sulla panchina con la schiena sudata,
Mi parli di tutte le tue insicurezze,
Io dispenso consigli e le mie poche certezze,
Del mondo hai una prospettiva diversa
ed io non ti biasimo se non è la stessa,
Mi parli e mi porgi la tua sigaretta,
ridi e ti copri il viso ma ti vedo perfetta

Io voglio te, io voglio te

Che quando mi parli non mi parli del
mare, forse staremo a casa dall'estate a Natale
Se poi spesso piangi è perché sono
caparbio e pretendo riparo da 'sto mondo bugiardo,
Hanno detto che questo non è il tempo di
amare, diamo prova contraria e il modo poi di tacere,
Capisci che io cercavo senso e ragione
Tra i disagi e l'inchiostro mi son detto che voglio

Che voglio te
Pianeti diversi a contatto perché
Io voglio te, tra tutti gli errori ti ricordo che

Che in definitiva io non chiedo nient'altro,
Se mi stringi per ore e lasci perdere il resto,
Andranno in rovina anche le tue incertezze
se dimostri che hai fede nelle nostre promesse,
Gli amanti non sanno,
non sanno quel che fanno,
hanno i cuori in ostaggio per il loro amore,
Ma tu sei l'antidoto ed il desiderio
A riparo dai sogni non puoi fare sul serio

Io voglio te pianeti diversi a contatto perché
Io voglio te, tra tutti gli errori ti ricordo che
Io voglio te pianeti diversi a contatto perché
Io voglio te
Io voglio te

Хочу тебя

Ты на вокзале на краденом велосипеде,
Я на скамейке, спина моя вспотела,
Ты говоришь мне о всех своих сомнениях,
Я раздаю советы и свои немногочисленные убеждения,
У тебя другой взгляд на мир,
и я не виню тебя, если он не такой же, как у меня,
Ты говоришь со мной и протягиваешь свою сигарету,
смеёшься и закрываешь лицо, но я вижу, что ты прекрасна.

Я хочу тебя, я хочу тебя.

Когда ты говоришь со мной, не говори мне о
море, возможно, мы останемся дома с лета до Рождества.
Если ты часто плачешь, то это потому, что я
упрямый и ищу защиты от этого лживого мира.
Говорят, что сейчас не время
любить, но мы докажем обратное, а потом найдем способ замолчать.
Ты понимаешь, что я искал смысл и причину
Среди невзгод и чернил я сказал себе, что хочу

Хочу тебя.
Разные планеты соприкасаются, потому что
Я хочу тебя, среди всех ошибок напоминаю тебе, что

В конечном счете, я не прошу ничего большего,
Если ты будешь обнимать меня часами и забудешь обо всем остальном.
Даже твои сомнения исчезнут,
если ты докажешь, что веришь в наши обещания.
Влюбленные не знают,
не знают, что делают,
их сердца в заложниках у их любви,
Но ты — противоядие и желание.
Прячась от снов, ты не можешь быть серьезной.

Я хочу тебя, разные планеты соприкасаются, потому что
Я хочу тебя, среди всех ошибок напоминаю тебе, что
Я хочу тебя, разные планеты соприкасаются, потому что
Я хочу тебя.
Я хочу тебя.