Текст и перевод песни Enrico Nigiotti - Highlander

Highlander

Penso che il vento sia il sentiero dove nasce
Tutto quello che puoi immaginare
E se corriamo così forte
È per la voglia che ci prende di voler volare
Io voglio vivere per sempre
Io voglio vivere per sempre
Penso che niente non dovrebbe far paura di provare
E di potere ancora
La voglia bacia l'immaginazione e poi si tocca sotto alle lenzuola
Io voglio vivere per sempre
Io voglio vivere per sempre
Noi, noi dentro a un fulmine
Noi pronti a perdere
E noi con tante fantasie
Noi senza regole
In questo bagno in mezzo ad anime
Perdute in questo viaggio esistenziale
Passando il tempo appesi ad un filo di domande
A dare un senso alle parole
Io voglio vivere per sempre
Io voglio vivere per sempre
E noi, noi dentro a un fulmine
Noi pronti a perdere
E noi con tante fantasie
Noi senza regole
Tra sogni e polvere
Tra sogni e polvere
Tra i tanti sbagli tra i tanti abbagli
Senza guinzagli senza guinzagli
Tra i tanti sbagli tra i tanti abbagli
Io voglio vivere per sempre
Io voglio vivere per sempre

Highlander

Je pense que le vent est le chemin où naît
Tout ce que tu peux imaginer
Et si nous courons si vite
C'est pour l'envie qui nous prend de vouloir voler
Je veux vivre pour toujours
Je veux vivre pour toujours
Je pense que rien ne devrait faire peur d'essayer
Et de pouvoir encore
L'envie embrasse l'imagination et puis se touche sous les draps
Je veux vivre pour toujours
Je veux vivre pour toujours
Nous, nous dans un éclair
Nous prêts à perdre
Et nous avec tant de fantasmes
Nous sans règles
Dans ce bain au milieu des âmes
Perdus dans ce voyage existentiel
Passant le temps accrochés à un fil de questions
Pour donner un sens aux mots
Je veux vivre pour toujours
Je veux vivre pour toujours
Et nous, nous dans un éclair
Nous prêts à perdre
Et nous avec tant de fantasmes
Nous sans règles
Entre rêves et poussière
Entre rêves et poussière
Parmi les nombreuses erreurs parmi les nombreux éblouissements
Sans laisses sans laisses
Parmi les nombreuses erreurs parmi les nombreux éblouissements
Je veux vivre pour toujours
Je veux vivre pour toujours