Vito - Enrico Nigiotti перевод на русский

Vito

Vito non riusciva a ritrovare la sua strada nella vita
Lento camminava e trascinava la sua storia in una spesa
Vino, vino bianco, vino rosso
Vino in ogni suo lamento
Vino caldo vino freddo
Mille brindisi col vento
Si spogliava in ogni posto per un goccio di cognac
Non si fa, non si fa
Ti capita mai
Di fare i conti col tuo diavolo
Ti capita mai
Di avere tutti contro
Tutto il mondo contro
Ti capita mai
Di essere solamente un numero
Che ogni cosa lo sai
Sempre con gli occhi addosso
Sempre con gli occhi addosso
E non si fa e non si fa
E non si fa e non si fa
Vito è quelle cose che non dice che non riesce ancora a dire
Vita è tutto quello che non provi per paura di fallire
Vito, Vito è fuori dagli specchi dalle voci della gente
Da un ufficio che ti mangia dalla monda che ti prende
Vito siamo tutti quanti in ricchezza in povertà
Ti capita mai
Di fare i conti col tuo diavolo
Ti capita mai
Di avere tutti contro
Tutto il mondo contro
Ti capita mai
Di essere solamente un numero
Che ogni cosa lo sai
Sempre con gli occhi addosso
E non si fa e non si fa ti dice questa società
E non si fa e non si fa è tutto in questa società
E non si fa e non si fa ti dice questa società
E non si fa e non si fa
Ti capita mai
Di fare i conti col tuo diavolo
Ti capita mai
Di avere tutti contro
Tutto il mondo contro
Ti capita mai
Di essere solamente un numero
Che ogni cosa lo sai
Sempre con gli occhi addosso
Sempre con gli occhi addosso
Sempre con gli occhi addosso (e non si fa e non si fa)
Sempre con gli occhi addosso (e non si fa e non si fa)
Sempre con gli occhi addosso (e non si fa e non si fa)

Вито

Вито не мог найти свой путь в жизни,
Медленно шел, волоча свою историю в авоське.
Вино, белое вино, красное вино,
Вино в каждом его стенании,
Вино теплое, вино холодное,
Тысяча тостов с ветром.
Он раздевался в любом месте за глоток коньяка.
Так нельзя, так нельзя.
Случалось ли тебе
Сводить счеты со своим дьяволом?
Случалось ли тебе
Видеть всех против себя,
Весь мир против себя?
Случалось ли тебе
Быть всего лишь номером,
Когда все, ты знаешь,
Всегда смотрят на тебя,
Всегда смотрят на тебя?
И так нельзя, и так нельзя.
И так нельзя, и так нельзя.
Вито – это то, что он не говорит, что он до сих пор не может сказать.
Жизнь – это все то, что ты не испытываешь из страха потерпеть неудачу.
Вито, Вито – вне зеркал, вне голосов людей,
Вне офиса, который тебя съедает, вне мира, который тебя захватывает.
Вито – это мы все, в богатстве и бедности.
Случалось ли тебе
Сводить счеты со своим дьяволом?
Случалось ли тебе
Видеть всех против себя,
Весь мир против себя?
Случалось ли тебе
Быть всего лишь номером,
Когда все, ты знаешь,
Всегда смотрят на тебя?
И так нельзя, и так нельзя, говорит тебе это общество.
И так нельзя, и так нельзя, все в этом обществе.
И так нельзя, и так нельзя, говорит тебе это общество.
И так нельзя, и так нельзя.
Случалось ли тебе
Сводить счеты со своим дьяволом?
Случалось ли тебе
Видеть всех против себя,
Весь мир против себя?
Случалось ли тебе
Быть всего лишь номером,
Когда все, ты знаешь,
Всегда смотрят на тебя,
Всегда смотрят на тебя,
Всегда смотрят на тебя (и так нельзя, и так нельзя),
Всегда смотрят на тебя (и так нельзя, и так нельзя),
Всегда смотрят на тебя (и так нельзя, и так нельзя).