Attimi - Enrico Ruggeri перевод на русский

Attimi

Quando il gusto della fantasia ti prende
E l′adrenalina non va via, non scende
Non ci sono più limiti e la mente vola
Dentro a quei momenti trovo te
L'immaginazione è un fuoco che non sbaglia
E una pulsazione dentro me si sveglia
Sono cose da uomini se la mente è sola
C′è un pensiero acceso su di te
Quei lunghi attimi solo per noi che non ti dirò mai
Senza più ostacoli al mondo per attimi lunghi ore
Le luci passano via, nella luce del giorno quando muore
Per giocare con la vita
Per sentirci vivi e non sprecare gli attimi
Contro il tempo che ti cambierà, restiamo
Dentro alla follia perduta noi ci siamo
Non abbiamo più limiti, quando siamo soli
Questa è la mia immagine di te
Quei lunghi attimi solo per noi e stavolta ci sei
Senza più ostacoli al mondo per attimi lunghi ore
E gli altri passano via nella luce del giorno quando muore
Per giocare con la vita
Per sentirci vivi e non sprecare gli attimi
Quei lunghi attimi solo per noi e stavolta ci sei
Senza più ostacoli al mondo per attimi lunghi ore
Le luci passano via nella luce del giorno quando muore
Per giocare con la vita
Per sentirci vivi e non spiegare gli attimi
Per giocare con la vita
Per sentirci vivi e non sprecare gli attimi

Мгновения

Когда вкус фантазии захватывает меня
И адреналин не уходит, не спадает
Нет больше пределов, и разум взлетает
В эти мгновения я нахожу тебя
Воображение — это огонь, который не ошибается
И пульсация внутри меня пробуждается
Это мужские мысли, когда разум одинок
Есть пылкая мысль о тебе
Эти долгие мгновения только для нас, о которых я никогда тебе не расскажу
Без преград в мире, на мгновения, длящиеся часами
Огни гаснут в свете дня, когда он умирает
Чтобы играть с жизнью
Чтобы чувствовать себя живыми и не тратить мгновения
Вопреки времени, которое изменит тебя, мы останемся
Внутри потерянного безумия мы существуем
У нас больше нет пределов, когда мы одни
Это мой образ тебя
Эти долгие мгновения только для нас, и на этот раз ты здесь
Без преград в мире, на мгновения, длящиеся часами
И другие исчезают в свете дня, когда он умирает
Чтобы играть с жизнью
Чтобы чувствовать себя живыми и не тратить мгновения
Эти долгие мгновения только для нас, и на этот раз ты здесь
Без преград в мире, на мгновения, длящиеся часами
Огни гаснут в свете дня, когда он умирает
Чтобы играть с жизнью
Чтобы чувствовать себя живыми и не объяснять эти мгновения
Чтобы играть с жизнью
Чтобы чувствовать себя живыми и не тратить мгновения