Текст и перевод песни Enrico Ruggeri - In un paese normale

In un paese normale

In un paese normale c'è chi dovrebbe pagare il conto
E si dovrebbe cambiare davvero sperando di fare in tempo
E ci vorrebbe una legge speciale per un paese normale
Tra le ferite curate a sale
In un paese normale ci si potrebbe guardare in faccia
E di chi ha venduto le nostre città non dovrebbe restare traccia
E nascerebbe una nuova morale in un paese normale
Tra le ferite curate a sale
E allora grida il tuo nome, gridalo in faccia al vento
Prima che il fuoco dei sogni perduti diventi per sempre spento
E allora grida il tuo nome, perché ti senta il mondo
E allora grida
Grida
In un paese normale c'è chi decide non è chi prende
La dignità della gente che vive, lavora, nessuno vende
E ci vorrebbe una mano speciale per un paese normale
Tra le ferite curate a sale
E allora grida il tuo nome, gridalo in faccia al vento
Prima che il fuoco dei sogni perduti diventi per sempre spento
E allora grida il tuo nome, perché si sciolga il pianto
E allora grida
Grida
E ci vorrebbe una legge speciale per un paese normale
Tra le ferite curate a sale
E allora grida il tuo nome, gridalo in faccia al vento
Prima che il fuoco dei sogni perduti diventi per sempre spento
E allora grida il tuo nome, perché si sciolga il pianto
E allora grida
Grida
Grida

В нормальной стране

В нормальной стране кто-то должен платить по счетам,
И всё должно измениться, пока ещё есть время.
Нужен особый закон для нормальной страны,
Среди ран, посыпанных солью.
В нормальной стране мы могли бы смотреть друг другу в глаза,
И не должно остаться и следа от тех, кто продал наши города.
И родилась бы новая мораль в нормальной стране,
Среди ран, посыпанных солью.
Так кричи же твоё имя, кричи ему наперекор ветру,
Прежде чем огонь потерянных мечт погаснет навсегда.
Так кричи же твоё имя, чтобы мир услышал тебя,
Так кричи,
Кричи.
В нормальной стране решения принимают не те, кто берёт взятки,
Достоинство людей, которые живут, работают – не продаётся.
Нужна особая рука для нормальной страны,
Среди ран, посыпанных солью.
Так кричи же твоё имя, кричи ему наперекор ветру,
Прежде чем огонь потерянных мечт погаснет навсегда.
Так кричи же твоё имя, чтобы слёзы высохли,
Так кричи,
Кричи.
Нужен особый закон для нормальной страны,
Среди ран, посыпанных солью.
Так кричи же твоё имя, кричи ему наперекор ветру,
Прежде чем огонь потерянных мечт погаснет навсегда.
Так кричи же твоё имя, чтобы слёзы высохли,
Так кричи,
Кричи,
Кричи.