Текст и перевод песни Enrico Ruggeri - L'onda

L'onda

Parlano di pace, politiche future
Mettono in campo congetture e poi seguono l′onda, l'onda
Indignazione, la contaminazione
Immigrazione, religione e poi seguono l′onda, l'onda
Ahah ahah
Se giro il vento, grande cambiamento
Ci rimettiamo in movimento e saliamo sull'onda, l′onda
Più positivi, sorridenti e vivi
Rigidamente permissivi trasportati dall′onda, l'onda
Ecco l′onda che ti dice
Tutto quello che ti piace
La colomba della pace
Che ti guida con la voce
Purchè si nuoti sull'onda
Più tollerati, non desiderati
Poeti santinaviganti portati dall′onda, l'onda
Europeisti tanto comunisti
Innovatori perbenisti plasmati dall′onda, l'onda
Ecco l'onda che ti dice
Tutto quello che ti piace
La colomba della pace
Che ti guida con la voce
Purchè si nuoti sull′onda
Siamo fragili e smarriti senza direzione
Addomesticati dal miraggio della partecipazione
Purché si nuoti sull′onda
Ecco l'onda che ti dice
Tutto quello che ti piace
La colomba della pace
Che ti guida con la voce
Ecco l′onda che ti dice
Tutto quello che ti piace
La colomba della pace
Che ti guida con la voce
Purché si nuoti sull'onda

La vague

Ils parlent de paix, de politiques futures
Ils avancent des conjectures et suivent la vague, la vague
Indignation, contamination
Immigration, religion et ils suivent la vague, la vague
Ahah ahah
Si je fais tourner le vent, un grand changement
On se remet en mouvement et on monte sur la vague, la vague
Plus positifs, souriants et vivants
Rigidement permissifs, transportés par la vague, la vague
Voici la vague qui te dit
Tout ce que tu aimes
La colombe de la paix
Qui te guide avec sa voix
Tant que tu nages sur la vague
Plus tolérés, pas désirés
Poètes santinavigants, portés par la vague, la vague
Européens, autant communistes
Innovateurs bien pensants, façonnés par la vague, la vague
Voici la vague qui te dit
Tout ce que tu aimes
La colombe de la paix
Qui te guide avec sa voix
Tant que tu nages sur la vague
Nous sommes fragiles et perdus sans direction
Apprivoisés par le mirage de la participation
Tant que tu nages sur la vague
Voici la vague qui te dit
Tout ce que tu aimes
La colombe de la paix
Qui te guide avec sa voix
Voici la vague qui te dit
Tout ce que tu aimes
La colombe de la paix
Qui te guide avec sa voix
Tant que tu nages sur la vague