La voglia che ho - Enrico Ruggeri перевод на русский

La voglia che ho

Ho scritto parole che non pronunciavo
Mai nella vita mia.
Ho pieni i cassetti di donne, canzoni
E qualche fotografia.
Ho provato a pensare,
Ho imparato a sorridere,
Ma non è stato facile vivere qui,
Con la voglia che ho.

Ho chiesto passaggi, carezze, ingaggi
E notti dacrepacuore.
Ho offerto percorsi diversi, soltanto
Strade da viaggiatore.
Ho saputo ascoltare,
Qualche volta distratto,
E mi sono già fatto cambiare così,
Dalla voglia che ho.

Se ti vuoi avvicinare,
Non tenermi stretto che mi fai mele,
Non ti spaventare.
Nelle corse che faccio
C'è il meglio che dò,
C'è la voglia che ho,
C'è la voglia che ho.

Ho avuto momenti fin troppo pesanti,
Duri da sopportare.
Persone ferite, amanti tradite
Esplodono dal rancore.
Ho provato a capire,
Ho saputo resistere,
Ma non sono riuscito a non dire di sì,
Con la voglia che ho.

Se non riesci a perdonare
Non restarmi accanto,
Non aspettare,
Non ti avventurare.
Nella vita che faccio
C'è il poco che so,
C'è la voglia che ho,
C'è la voglia che ho.

L'amore è pieno di quello che vuoi,
L'amore è meglio di quello che hai;
è questa vita che prende la gola
E dispone di noi.

Nella vita che faccio
C'è il poco che so,
C'è la voglia che ho,
C'è la voglia che ho.

Se ti vuoi avvicinare
Non tenermi stretto che mi fai male,
Non ti spaventare.
Nelle corse che faccio
C'è il meglio che do,
C'è la voglia che ho,
C'è la voglia che ho

Желание, которое у меня есть

Я писал слова, которых никогда
Не произносил в своей жизни.
Мои ящики полны женщин, песен
И нескольких фотографий.
Я пытался думать,
Я научился улыбаться,
Но было нелегко жить здесь,
С тем желанием, которое у меня есть.

Я просил попуток, ласк, контрактов
И ночей, разрывающих сердце.
Я предлагал разные пути, только
Дороги путешественника.
Я умел слушать,
Иногда рассеянно,
И я уже позволил себе измениться,
Из-за желания, которое у меня есть.

Если ты хочешь приблизиться,
Не держи меня крепко, мне больно,
Не пугайся.
В тех гонках, в которых я участвую,
Есть все лучшее, что я могу дать,
Есть желание, которое у меня есть,
Есть желание, которое у меня есть.

У меня были слишком тяжелые моменты,
Трудно переносимые.
Раненые люди, преданные любовники
Взрываются от злобы.
Я пытался понять,
Я умел сопротивляться,
Но я не смог не сказать "да",
С тем желанием, которое у меня есть.

Если ты не можешь простить,
Не оставайся рядом со мной,
Не жди,
Не рискуй.
В той жизни, которой я живу,
Есть то немногое, что я знаю,
Есть желание, которое у меня есть,
Есть желание, которое у меня есть.

Любовь полна тем, чего ты хочешь,
Любовь лучше того, что у тебя есть;
Это жизнь, которая хватает за горло
И распоряжается нами.

В той жизни, которой я живу,
Есть то немногое, что я знаю,
Есть желание, которое у меня есть,
Есть желание, которое у меня есть.

Если ты хочешь приблизиться,
Не держи меня крепко, мне больно,
Не пугайся.
В тех гонках, в которых я участвую,
Есть все лучшее, что я могу дать,
Есть желание, которое у меня есть,
Есть желание, которое у меня есть.