Текст и перевод песни Enrico Ruggeri - Non Cercare Il Sole (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se
ti
senti
indietro
tira
sassi
contro
il
vetro,
tu
puoi.
Если
вы
почувствуете,
что
бросаете
камни
о
стекло,
Вы
можете.
Se
sei
da
solo
prendi
al
volo
tutto
quello
che
vuoi.
Если
вы
один,
получите
все,
что
хотите.
Se
sei
in
mezzo
ai
tanti
è
meglio
fare
passi
avanti,
lo
sai.
Если
вы
находитесь
среди
многих,
Вам
лучше
двигаться
вперед,
вы
это
знаете.
E
nella
notte
fai
a
botte;
impara
solo
dai
guai.
А
по
ночам
дерешься;
учишься
только
на
беде.
Non
cercare
il
sole,
non
ti
scalderà;
Не
ищите
солнца,
оно
не
согреет
вас;
Non
fermarti
allo
stop.
Не
останавливайся
на
остановке.
Spingi
forte
il
tuo
motore
e
correrà;
Надавите
на
двигатель,
и
он
будет
работать;
Punta
subito
al
top.
Стремитесь
к
вершине.
Se
dai
retta
agli
altri
non
ti
muoverai
Если
ты
слушаешь
других,
ты
не
двигаешься
E
se
aspetti
sempre
non
migliorerai.
И
если
вы
всегда
будете
ждать,
вам
не
станет
лучше.
L'ambizione
spinga
la
tua
volontà
Амбиции
толкают
вашу
волю
Contro
il
gregge,
con
la
forza
di
chi
sa
che
poi
vincerà.
Против
стада,
силой
того,
кто
знает,
что
потом
победит.
Insegui
la
tua
inclinazione
purchè
vada
in
salita
Преследуйте
свой
наклон,
пока
он
идет
в
гору
E
cambia
la
tua
situazione
per
un'altra
riuscita.
И
измените
свое
положение
на
другое.
Giocati
tutto
e
ricomincia
senza
chiedere
aiuto;
Сыграйте
все
и
начните
снова
без
помощи;
è
già
servito
a
qualche
cosa
perché
almeno
hai
vissuto.
это
уже
послужило
чем-то,
потому
что
вы,
по
крайней
мере,
жили.
Non
cercare
il
sole,
non
ti
scalderà;
Не
ищите
солнца,
оно
не
согреет
вас;
Non
fermarti
allo
stop.
Не
останавливайся
на
остановке.
Spingi
forte
il
tuo
motore
e
correrà;
Надавите
на
двигатель,
и
он
будет
работать;
Punta
subito
al
top.
Стремитесь
к
вершине.
Se
dai
retta
agli
altri
non
ti
muoverai
Если
ты
слушаешь
других,
ты
не
двигаешься
E
se
aspetti
sempre
non
migliorerai.
И
если
вы
всегда
будете
ждать,
вам
не
станет
лучше.
L'ambizione
spinga
la
tua
volontà
Амбиции
толкают
вашу
волю
Contro
il
gregge,
con
la
forza
di
chi
sa
che
poi
vincerà.(2
volte)
Против
стада,
силой
того,
кто
знает,
что
потом
победит.(2
раза)
Non
cercare
il
sole,
Не
ищите
солнца,
Non
cercare
il
sole:
Не
ищите
солнца:
Non
scalderà!
Не
согреется!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.