Enrico Ruggeri - Scelte Di Tempo - перевод текста песни на английский

Scelte Di Tempo - Enrico Ruggeriперевод на английский




Scelte Di Tempo
Choices of Time
Vengono giorni che scappano via,
Days come but they flee,
Restano parte di noi;
They stay part of us;
Scrivono un segno su pagine poco leggibili.
They write a mark on pages that are hard to read.
Ecco gli amori che passano,
Here are the friendships that pass,
Lasciano solide scie;
They leave solid paths;
Restano porte socchiuse
They stay half-open doors
Che mostrano inutili malinconie.
That show useless sadness.
Quello che noi domandiamo per vivere qui
What we ask for to live here
Dipende da scelte di tempo.
Depends on choices of time.
Prendi, prendi, prendi
Take it, take it, take it
Questo amore che ancora non vendi.
This love that you still haven't sold.
Scendi, scendi, dcendi
Come down, come down, come down
A lasciare qualcosa per me.
To leave something for me.
Senti, senti, senti
Hear it, hear it, hear it
Come mi meravigli, senti.
How you make me happy.
Prendi, prendi, prendi;
Take it, take it, take it;
Posso darti solo parole di una canzone.
I can only give you words of a song.
Dimmi di quale domani sarà
Tell me of what tomorrow will be
Questa paura che hai;
This fear that you have;
Quanto futuro vorrei nei momenti difficili.
How much of the future I would like in difficult times.
Questi colori che cambiano
These colors that change
Nella penombra che c'è,
In the shade that exists,
Lasciano certi profili
They leave some profiles
Che sembrano tutti copiati da te.
That look like copies of you.
Quello che noi volevamo per vivere qui,
What we wanted to live here,
Dipendeva da scelte di tempo.
Depended on choices of time.
Prendi, prendi, prendi
Take it, take it, take it
Questi giorni che subito accendi.
These days that you light immediately.
Scendi, scendi, scendi
Come down, come down, come down
A giocare al futuro con me.
To play in the future with me.
Senti, senti, senti
Hear it, hear it, hear it
Come mi faccio fare male.
How I make myself hurt.
Prendi, prendi, prendi;
Take it, take it, take it;
Posso darti solo parole di una canzone.
I can only give you words of a song.
E guardandoti prima di andare
And looking at you before I go
Non sai che ti lascio una parte di me;
You don't know that I'm leaving you a part of me;
Dipendeva da scelte di tempo,
It depended on choices of time,
Dipendeva da scelte di tempo.
It depended on choices of time.
Prendi, prendi, prendi
Take it, take it, take it
Questi giorni che subito accendi.
These days that you light immediately.
Scendi, scendi, scendi
Come down, come down, come down
A giocare al futuro con me.
To play in the future with me.
Senti, senti, senti
Hear it, hear it, hear it
Come mi faccio fare male.
How I make myself hurt.
Prendi, prendi, prendi;
Take it, take it, take it;
Posso darti solo parole di una canzone
I can only give you words of a song






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.