Текст и перевод песни Enrique Guzman - Adios Mundo Cruel

Adios Mundo Cruel

Adiós, adiós.
Mundo cruel.

Adiós mundo cruel,
Ya nunca te veré.
Yo diré, que no te conocí.
Pero todos, ya comprenderán,
Que magnífico es,
Dejar este mundo cruel.

Adiós, adiós.

Me voy yo de aquí,
Ya no podré vivir.
Un amor dejó a mi corazón.
Pero todo ya lo pagará.
Que magnífico es,
Dejar este mundo cruel.

Mundo cruel.

Oh, oh, oh, estando allá no lo podrá remediar.
Estando sola, ella me gritará,
Ven amorcito, perdona mi amor,
Estando juntos la vida cambiará.

Oh, oh, Adiós mundo cruel,
Ya nunca te veré.
Yo diré, que no te conocí.
Pero todos ya comprenderán,
Que magnífico es,
Dejar este mundo cruel.

Adios, adios.

Oh, oh, oh, estando allá no lo podrá remediar.
Estando sola, ella me gritará,
Ven amorcito, perdona mi error,
Estando juntos la vida cambiará.

Oh, oh, Adiós mundo cruel,
Ya nunca te veré.
Yo diré, que no te conocí.
Pero todos ya comprenderán,
Que magnífico es,
Dejar este mundo cruel.

Adiós, adiós.

Mundo cruel.

Adiós, adiós.

Adieu Monde Cruel

Adieu, adieu.
Monde cruel.

Adieu monde cruel,
Je ne te verrai plus jamais.
Je dirai que je ne t'ai jamais connu.
Mais tout le monde comprendra,
Que c'est magnifique,
De quitter ce monde cruel.

Adieu, adieu.

Je m'en vais d'ici,
Je ne pourrai plus vivre.
Un amour a laissé mon cœur brisé.
Mais tout sera payé.
Que c'est magnifique,
De quitter ce monde cruel.

Monde cruel.

Oh, oh, oh, là-bas, elle ne pourra rien faire.
Seule, elle me criera,
Viens mon amour, pardonne-moi,
Ensemble, la vie changera.

Oh, oh, Adieu monde cruel,
Je ne te verrai plus jamais.
Je dirai que je ne t'ai jamais connu.
Mais tout le monde comprendra,
Que c'est magnifique,
De quitter ce monde cruel.

Adieu, adieu.

Oh, oh, oh, là-bas, elle ne pourra rien faire.
Seule, elle me criera,
Viens mon amour, pardonne mon erreur,
Ensemble, la vie changera.

Oh, oh, Adieu monde cruel,
Je ne te verrai plus jamais.
Je dirai que je ne t'ai jamais connu.
Mais tout le monde comprendra,
Que c'est magnifique,
De quitter ce monde cruel.

Adieu, adieu.

Monde cruel.

Adieu, adieu.