Текст и перевод песни Enrique Guzman - El Llanto del Siglo

El Llanto del Siglo

He llorado ya
Por tu loco amor
Un siglo he de llorar
Y penar

Mi cansado corazón
No se puede resignar
Con tu ausencia lo matarás
No se cansa de llorar

Mi llanto tan grande es
Que un siglo habrá
De trascurrir
Para que pueda haber
Por un amor
Quien llore así

Llorar por ti, mi amor
Me hace sentir vivir
Luz le da a mi razón
Siente alivio mi corazón

Mi llanto tan grande es
Que un siglo habrá
De trascurrir
Para que pueda haber
Por un amor
Quien llore así

Mi llanto tan grande es
Que un siglo habrá
De trascurrir
Para que pueda haber
Por un amor
Quien llore así

He llorado ya
Por tu loco amor
Un siglo he de llorar
Y penar
Y penar
Y penar

Les Pleurs d'un Siècle

J'ai déjà tant pleuré
Pour ton amour insensé,
Un siècle à pleurer,
À souffrir.

Mon cœur épuisé
Ne peut se résoudre
À ton absence, tu le tueras,
Il ne se lasse pas de pleurer.

Mes larmes sont si intenses
Qu'il faudra un siècle
Pour qu'elles s'écoulent,
Pour qu'il y ait
Pour un amour
Quelqu'un qui pleure ainsi.

Te pleurer, mon amour,
Me donne l'impression de vivre,
Illumine ma raison,
Soulage mon cœur.

Mes larmes sont si intenses
Qu'il faudra un siècle
Pour qu'elles s'écoulent,
Pour qu'il y ait
Pour un amour
Quelqu'un qui pleure ainsi.

Mes larmes sont si intenses
Qu'il faudra un siècle
Pour qu'elles s'écoulent,
Pour qu'il y ait
Pour un amour
Quelqu'un qui pleure ainsi.

J'ai déjà tant pleuré
Pour ton amour insensé,
Un siècle à pleurer,
À souffrir,
À souffrir,
À souffrir.