Enrique Guzman - Estremecete - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enrique Guzman - Estremecete




Estremecete
Дрожь
A esta chavita yo vi como ella me sonrió
Я увидел, как эта девчонка мне улыбнулась,
Pero, al acercarme, no qué me pasó,
Но, когда подошел, не знаю, что со мной случилось,
Es algo muy raro que me hace estremecer,
Что-то странное заставляет меня дрожать,
Es amor, ¿qué voy a hacer?
Это любовь, что же мне делать?
Uh, uh, uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Ух, ух, ух, ух, ух, да, да, да.
Cuando tomo su mano me estremezco así
Когда я беру её за руку, меня так трясёт,
Y, siento un movimiento que me hace vibrar,
И я чувствую движение, которое заставляет меня вибрировать,
Es algo muy raro que me hace estremecer,
Что-то странное заставляет меня дрожать,
Es amor, ¿que voy a hacer?
Это любовь, что же мне делать?
Uh, uh, uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah
Ух, ух, ух, ух, ух, да, да, да
No me pregunte qué me puede pasar
Не спрашивай меня, что со мной происходит,
Siento que el cerebro se me va a reventar
Чувствую, как будто мой мозг сейчас взорвётся,
Por eso pienso cuando puedo pensar
Поэтому я думаю, когда могу думать,
Que a esta chiquita yo la quiero de verdad
Что эту малышку я люблю по-настоящему
Cuando tomo su mano me estremezco así
Когда я беру её за руку, меня так трясёт,
Y todo el cuerpo me empieza a temblar
И всё тело начинает дрожать,
Es algo muy raro que me hace estremecer,
Что-то странное заставляет меня дрожать,
Es amor, ¿Qué voy a hacer?
Это любовь, что же мне делать?
Uh, uh, uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Ух, ух, ух, ух, ух, да, да, да.
Uh, uh, uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Ух, ух, ух, ух, ух, да, да, да.
No me pregunte qué me puede pasar...
Не спрашивай меня, что со мной происходит...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.