Harlem en Español - Enrique Guzman перевод на немецкий

Harlem en Español

Fue en un harlem español,
En donde yo te conoci,
Tu me miraste a mi,
Y yo te dije a ti,
Que me gustaban,
Esos ojos primorosos,
Y esa boca tuya

Color de purpura,
Que tiembla al besar,
Con esta pasion,
Mi vida

Tu te pareces a las rosas,
Que tengo yo en mi invernadero,
Tan dulce tu mirar,
Tan tierno tu besar,
Y ese perfume tan sutil,
Que brota de tu blanda piel,
Morena

Y esos cabellos,
Que sobre tu cara,
Brillan con el sol,
Mi vida

Fue en un harlem español,
En donde yo te conoci,
Tu me miraste a mi,
Y yo te dije a ti,
Que me gustaban,
Esos ojos primorosos,
Y esa boca tuya

Color de purpura,
Que tiembla al besar,
Con esta pasion,
Mi vida

Fue en un harlem español,
La, ra la ra la ra la ra la

Spanisches Harlem

Es war in einem spanischen Harlem,
Wo ich dich kennenlernte,
Du sahst mich an,
Und ich sagte dir,
Dass mir gefielen,
Diese wunderschönen Augen,
Und dieser dein Mund

Purpurfarben,
Der beim Küssen bebt,
Mit dieser Leidenschaft,
Mein Leben

Du ähnelst den Rosen,
Die ich in meinem Gewächshaus habe,
So süß dein Blick,
So zärtlich dein Kuss,
Und dieses so feine Parfüm,
Das deiner weichen Haut entströmt,
Morena

Und diese Haare,
Die über deinem Gesicht,
In der Sonne glänzen,
Mein Leben

Es war in einem spanischen Harlem,
Wo ich dich kennenlernte,
Du sahst mich an,
Und ich sagte dir,
Dass mir gefielen,
Diese wunderschönen Augen,
Und dieser dein Mund

Purpurfarben,
Der beim Küssen bebt,
Mit dieser Leidenschaft,
Mein Leben

Es war in einem spanischen Harlem,
La, ra la ra la ra la ra la