Enrique Guzman - Harlem en Español - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enrique Guzman - Harlem en Español




Harlem en Español
Гарлем по-испански
Fue en un harlem español,
В испанском Гарлеме,
En donde yo te conoci,
Там я тебя встретил,
Tu me miraste a mi,
Ты посмотрела на меня,
Y yo te dije a ti,
И я сказал тебе,
Que me gustaban,
Что мне понравились,
Esos ojos primorosos,
Эти прекрасные глаза,
Y esa boca tuya
И твои губы
Color de purpura,
Цвета пурпура,
Que tiembla al besar,
Которые дрожат при поцелуе,
Con esta pasion,
С такой страстью,
Mi vida
Любимая моя
Tu te pareces a las rosas,
Ты похожа на розы,
Que tengo yo en mi invernadero,
Что растут в моей оранжерее,
Tan dulce tu mirar,
Такой сладкий твой взгляд,
Tan tierno tu besar,
Такой нежный твой поцелуй,
Y ese perfume tan sutil,
И этот тонкий аромат,
Que brota de tu blanda piel,
Исходящий от твоей нежной кожи,
Morena
Смуглянка
Y esos cabellos,
И эти волосы,
Que sobre tu cara,
Которые на твоем лице,
Brillan con el sol,
Блестят на солнце,
Mi vida
Любимая моя
Fue en un harlem español,
В испанском Гарлеме,
En donde yo te conoci,
Там я тебя встретил,
Tu me miraste a mi,
Ты посмотрела на меня,
Y yo te dije a ti,
И я сказал тебе,
Que me gustaban,
Что мне понравились,
Esos ojos primorosos,
Эти прекрасные глаза,
Y esa boca tuya
И твои губы
Color de purpura,
Цвета пурпура,
Que tiembla al besar,
Которые дрожат при поцелуе,
Con esta pasion,
С такой страстью,
Mi vida
Любимая моя
Fue en un harlem español,
В испанском Гарлеме,
La, ra la ra la ra la ra la
Ла, ра ла ра ла ра ла ра ла





Авторы: J. Leiber, P.spector


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.