Текст и перевод песни Enrique Guzman - La Noche del Sabado
La Noche del Sabado
The Night of Saturday
Es
muy
triste
sin
tenerte
mi
amor.
It
is
so
sad
without
having
you
my
love.
Es
vacío
sin
tu
amor,
ya
lo
ves.
It
is
empty
without
your
love,
you
see
it
now.
El
miercolés
nos
podremos
saludar
solamente
por
teléfono.
Wednesday
we
can
greet
each
other
only
by
phone.
Y
el
jueves
es
igual,
And
Thursday
is
the
same,
Viernes
también.
Friday
too.
Más
la
noche
del
sábado
But
on
Saturday
night
Puedo
pasearte,
I
can
walk
you,
Y
puedo
besarte
And
I
can
kiss
you
Y
puedo
abrazarte.
And
I
can
hug
you.
La
noche
del
sábado
On
Saturday
night
Puedo
pasearte,
I
can
walk
you,
Y
puedo
besarte,
mi
amor.
And
I
can
kiss
you,
my
love.
Se
comienza
a
trabajar
mi
amor.
We
start
working
my
love.
Te
comienzo
ya
a
esperar
ya
lo
ves.
I
start
waiting
for
you,
you
see.
El
miércoles
un
besito
te
daré
solamente
por
teléfono.
Wednesday
I
will
give
you
a
kiss
only
by
phone.
Y
el
jueves
es
igual.
And
Thursday
is
the
same.
Viernes
también.
Friday
too.
Más
la
noche
del
sábado
But
on
Saturday
night
Puedo
pasearte,
I
can
walk
you,
Y
puedo
besarte
And
I
can
kiss
you
Y
puedo
abrazarte.
And
I
can
hug
you.
La
noche
del
sábado
On
Saturday
night
Puedo
pasearte,
I
can
walk
you,
Y
puedo
besarte,
mi
amor.
And
I
can
kiss
you,
my
love.
Más
la
noche
del
sábado
But
on
Saturday
night
Puedo
pasearte,
I
can
walk
you,
Y
puedo
besarte
And
I
can
kiss
you
Y
puedo
abrazarte.
And
I
can
hug
you.
La
noche
del
sábado
On
Saturday
night
Puedo
pasearte,
I
can
walk
you,
Y
puedo
besarte,
mi
amor.
And
I
can
kiss
you,
my
love.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B. Pallessi, G. Malgoni, Mendez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.