Текст и перевод песни Enrique Guzman - Lo Sé (remastered)

Lo Sé (remastered)

Yo no quiero ser,
De los que dicen te recuerdo,
Pero soy,
Lo soy

Yo no quiero ser,
De los que lloran por tu ausencia,
Pero soy,
Lo soy

Y no me da verguenza,
Que tu sepas que te quiero,
Por que es amor tan grande,
Que donde quiera que tu vayas,
Mi amor te seguira a ti

Tu estaras con el,
Y me veras reir a mi,
Yo se que si,
Lo se

Oiras palabras,
Que yo siempre te decia a ti,
Yo se que si,
Lo se

Y si algun dia,
Quieres regresar,
No tardes vida mia,
Dejame ensañarte,
Que si alguien te ha querido,
Y por siempre te ha de amar,
Ese soy yo

Tu estaras con el,
Y me veras reir a mi,
Yo se que si,
Lo se

Oiras palabras,
Que yo siempre te decia a ti,
Yo se que si,
Lo se

Y si algun dia,
Quieres regresar,
No tardes vida mia,
Dejame ensañarte,
Que si alguien te ha querido,
Y por siempre te ha de amar,
Ese soy yo
Lo soy, lo soy, lo soy

Je le sais (remasterisé)

Je ne veux pas être,
De ceux qui disent que je me souviens de toi,
Mais je suis,
Je le suis

Je ne veux pas être,
De ceux qui pleurent ton absence,
Mais je suis,
Je le suis

Et je n'ai pas honte,
Que tu saches que je t'aime,
Parce que c'est un amour si grand,
Que partout où tu vas,
Mon amour te suivra

Tu seras avec lui,
Et tu me verras rire,
Je sais que oui,
Je le sais

Tu entendras des mots,
Que je te disais toujours,
Je sais que oui,
Je le sais

Et si un jour,
Tu veux revenir,
Ne tarde pas, ma vie,
Laisse-moi te montrer,
Que si quelqu'un t'a aimé,
Et t'aimera pour toujours,
C'est moi

Tu seras avec lui,
Et tu me verras rire,
Je sais que oui,
Je le sais

Tu entendras des mots,
Que je te disais toujours,
Je sais que oui,
Je le sais

Et si un jour,
Tu veux revenir,
Ne tarde pas, ma vie,
Laisse-moi te montrer,
Que si quelqu'un t'a aimé,
Et t'aimera pour toujours,
C'est moi
Je le suis, je le suis, je le suis